Bad Advertisement?
News & Reviews:World News Movie Reviews Book Search
Are you a Christian?
Online Store:Your Own eBook/eBay Business Visit Our eBay Store
|  | |
 |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Psalms 22:24
CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Psalms 21:25 οτι 3754 ουκ 3756 εξουδενωσεν ουδε 3761 προσωχθισεν 4360 5656 τη 3588 δεησει 1162 του 3588 πτωχου ουδε 3761 απεστρεψεν 654 5656 το 3588 προσωπον 4383 αυτου 847 απ 575 ' εμου 1700 και 2532 εν 1722 1520 τω 3588 κεκραγεναι με 3165 προς 4314 αυτον 846 εισηκουσεν μου 3450
Douay Rheims Bible Let all the seed of Israel fear him: because he hath not slighted nor despised the supplication of the poor man. Neither hath he turned away his face from me: and when I cried to him he heard me.
King James Bible - Psalms 22:24 For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
World English Bible For he has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted, Neither has he hidden his face from him; but when he cried to him, he heard.
World Wide Bible Resources
Psalms 21:25
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.iv.vii Pg 4
Ps. xlv. 6. For the Spirit designates both [of them] by the name, of God—both Him who is anointed as Son, and Him who does anoint, that is, the Father. And again: “God stood in the congregation of the gods, He judges among the gods.”3332 3332
Anf-01 viii.iv.lvi Pg 27
Ps. xlv. 6, 7. If, therefore, you assert that the Holy Spirit calls some other one God and Lord, besides the Father of all things and His Christ, answer me; for I undertake to prove to you from Scriptures themselves, that He whom the Scripture calls Lord is not one of the two angels that went to Sodom, but He who was with them, and is called God, that appeared to Abraham.”
Anf-01 viii.iv.lxiii Pg 9
Ps. xlv. 6–11. Therefore these words testify explicitly that He is witnessed to by Him who established these things,2186 2186 The incarnation, etc. as deserving to be worshipped, as God and as Christ. Moreover, that the word of God speaks to those who believe in Him as being one soul, and one synagogue, and one church, as to a daughter; that it thus addresses the church which has sprung from His name and partakes of His name (for we are all called Christians), is distinctly proclaimed in like manner in the following words, which teach us also to forget [our] old ancestral customs, when they speak thus:2187 2187 “Being so,” literally. ‘Hearken, O daughter, and behold, and incline thine ear; forget thy people and the house of thy father, and the King shall desire thy beauty: because He is thy Lord, and thou shalt worship Him.’ ”
Anf-01 viii.iv.xxxviii Pg 0
Anf-02 iv.ii.ii.x Pg 3.1
Anf-03 v.ix.xiii Pg 3
Ps. xlv. 6, 7. Now, since He here speaks to God, and affirms that God is anointed by God, He must have affirmed that Two are God, by reason of the sceptre’s royal power. Accordingly, Isaiah also says to the Person of Christ: “The Sabæans, men of stature, shall pass over to Thee; and they shall follow after Thee, bound in fetters; and they shall worship Thee, because God is in Thee: for Thou art our God, yet we knew it not; Thou art the God of Israel.”7907 7907
Npnf-201 iii.vi.iii Pg 24
Anf-01 viii.iv.lvi Pg 27
Ps. xlv. 6, 7. If, therefore, you assert that the Holy Spirit calls some other one God and Lord, besides the Father of all things and His Christ, answer me; for I undertake to prove to you from Scriptures themselves, that He whom the Scripture calls Lord is not one of the two angels that went to Sodom, but He who was with them, and is called God, that appeared to Abraham.”
Anf-01 viii.iv.lxxxvi Pg 4
Ps. xlv. 7. For indeed all kings and anointed persons obtained from Him their share in the names of kings and anointed: just as He Himself received from the Father the titles of King, and Christ, and Priest, and Angel, and such like other titles which He bears or did bear. Aaron’s rod, which blossomed, declared him to be the high priest. Isaiah prophesied that a rod would come forth from the root of Jesse, [and this was] Christ. And David says that the righteous man is ‘like the tree that is planted by the channels of waters, which should yield its fruit in its season, and whose leaf should not fade.’2289 2289
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 61
Ps. xlv. 7. and, “Gird Thy sword upon Thy thigh, O Most Mighty, with Thy beauty and Thy fairness, and go forward and proceed prosperously; and rule Thou because of truth, and meekness, and righteousness.”4302 4302
Anf-01 viii.iv.xxxviii Pg 0
Anf-02 iv.ii.ii.x Pg 3.1
Anf-02 vi.iii.ii.viii Pg 18.1
Anf-03 v.ix.xiii Pg 3
Ps. xlv. 6, 7. Now, since He here speaks to God, and affirms that God is anointed by God, He must have affirmed that Two are God, by reason of the sceptre’s royal power. Accordingly, Isaiah also says to the Person of Christ: “The Sabæans, men of stature, shall pass over to Thee; and they shall follow after Thee, bound in fetters; and they shall worship Thee, because God is in Thee: for Thou art our God, yet we knew it not; Thou art the God of Israel.”7907 7907
Npnf-201 iii.vi.iii Pg 24
Anf-02 vi.iv.iv.xxi Pg 58.1
Anf-02 vi.ii.viii Pg 16.1
Anf-02 vi.ii.viii Pg 16.1
Anf-03 v.v.vi Pg 3
Literally, “into.” Jesus Christ, than to reign over all the ends of the earth. “For what shall a man be profited, if he gain the whole world, but lose his own soul?”862 862
Anf-01 vi.ii.xiv Pg 13
Isa. xlix. 6. The text of Cod. Sin., and of the other mss., is here in great confusion: we have followed that given by Hefele. <index subject1="Holy Spirit" title="146" id="vi.ii.xiv-p13.3"/>And again, the prophet saith, “The Spirit of the Lord is upon me; because He hath anointed me to preach the Gospel to the humble: He hath sent me to heal the broken-hearted, to proclaim deliverance to the captives, and recovery of sight to the blind; to announce the acceptable year of the Lord, and the day of recompense; to comfort all that mourn.”1653 1653
Anf-01 viii.iv.cxxi Pg 6
Isa. xlix. 6.
Anf-03 iv.ix.iv Pg 9
I am not acquainted with any such passage. Oehler refers to Isa. xlix. in his margin, but gives no verse, and omits to notice this passage of the present treatise in his index. Thus, therefore, before this temporal sabbath, there was withal an eternal sabbath foreshown and foretold; just as before the carnal circumcision there was withal a spiritual circumcision foreshown. In short, let them teach us, as we have already premised, that Adam observed the sabbath; or that Abel, when offering to God a holy victim, pleased Him by a religious reverence for the sabbath; or that Enoch, when translated, had been a keeper of the sabbath; or that Noah the ark-builder observed, on account of the deluge, an immense sabbath; or that Abraham, in observance of the sabbath, offered Isaac his son; or that Melchizedek in his priesthood received the law of the sabbath.
Anf-03 v.iv.v.xxv Pg 21
Isa. xlii. 6 and xlix. 6. and if we understand these to be meant in the word babes4484 4484
Anf-03 v.iv.vi.xi Pg 45
Isa. xlix. 6 (Sept. quoted in Acts xiii. 47). —to them, that is, “who sit in darkness and in the shadow of death?”5722 5722
Anf-03 v.ix.xi Pg 10
Isa. xlix. 6. Hear now also the Son’s utterances respecting the Father: “The Spirit of the Lord is upon me, because He hath anointed me to preach the gospel unto men.”7883 7883
Anf-01 viii.iv.xiii Pg 7
Isa. lii. 10 ff. following LXX. on to liv. 6.
Anf-03 v.viii.lviii Pg 3
Isa. xxxv. 10. Well, there is nothing eternal until after the resurrection. “And sorrow and sighing,” continues he, “shall flee away.”7729 7729
Anf-03 v.viii.lviii Pg 4
Ver. 10. The angel echoes the same to John: “And God shall wipe away all tears from their eyes;”7730 7730
Anf-01 ix.iv.xix Pg 40
Deut. xxxii. 4. But if, not having been made flesh, He did appear as if flesh, His work was not a true one. But what He did appear, that He also was: God recapitulated in Himself the ancient formation of man, that He might kill sin, deprive death of its power, and vivify man; and therefore His works are true.
102:3-28
Anf-01 ii.ii.xvi Pg 7
Ps. xxii. 6–8. Ye see, beloved, what is the example which has been given us; for if the Lord thus humbled Himself, what shall we do who have through Him come under the yoke of His grace?
Anf-01 viii.iv.xcviii Pg 0
Anf-03 iv.ix.x Pg 48
It is Ps. xxii. in our Bibles, xxi. in LXX. “They dug,” He says, “my hands and feet”1352 1352
Anf-03 iv.ix.xiv Pg 7
See Ps. xxii. 6 (xxi. 7 in LXX., the Alex. ms. of which here agrees well with Tertullian). Which evidences of ignobility suit the First Advent, just as those of sublimity do the Second; when He shall be made no longer “a stone of offence nor a rock of scandal,” but “the highest corner-stone,”1450 1450
Anf-03 v.iv.iv.xvii Pg 10
Ps. xxii. 6. But no internal quality of such a kind does He announce as belonging to Him. In Him dwelt the fulness of the Spirit; therefore I acknowledge Him to be “the rod of the stem of Jesse.” His blooming flower shall be my Christ, upon whom hath rested, according to Isaiah, “the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of piety, and of the fear of the Lord.”3334 3334
Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 60
Ps. xxii. 6. seeing that it was His will that “with His stripes we should be healed,”4315 4315
Anf-03 v.vii.xv Pg 17
Ps. xxii. 6. who also had “no form nor comeliness, but His form was ignoble, despised more than all men, a man in suffering, and acquainted with the bearing of weakness.”7164 7164
Anf-03 iv.ix.iv Pg 9
I am not acquainted with any such passage. Oehler refers to Isa. xlix. in his margin, but gives no verse, and omits to notice this passage of the present treatise in his index. Thus, therefore, before this temporal sabbath, there was withal an eternal sabbath foreshown and foretold; just as before the carnal circumcision there was withal a spiritual circumcision foreshown. In short, let them teach us, as we have already premised, that Adam observed the sabbath; or that Abel, when offering to God a holy victim, pleased Him by a religious reverence for the sabbath; or that Enoch, when translated, had been a keeper of the sabbath; or that Noah the ark-builder observed, on account of the deluge, an immense sabbath; or that Abraham, in observance of the sabbath, offered Isaac his son; or that Melchizedek in his priesthood received the law of the sabbath.
Anf-01 ii.ii.xvi Pg 6
Isa. liii. The reader will observe how often the text of the Septuagint, here quoted, differs from the Hebrew as represented by our authorized English version. And again He saith, “I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. All that see Me have derided Me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delighteth in Him.”71 71
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 72
Isa. liii. 4. — [all these] proclaimed those works of healing which were accomplished by Him.
Anf-03 v.iv.iv.vii Pg 8
See Isa. lii. 14; liii. 3, 4. “placed by the Father as a stone of stumbling and a rock of offence;”3186 3186
Anf-03 v.iv.iv.xvii Pg 19
Isa. liii. 4.
Anf-03 v.iv.v.viii Pg 19
See Isa. liii. 4. “Surely,” says he, “He hath borne our griefs and carried our sorrows.” Now the Greeks are accustomed to use for carry a word which also signifies to take away. A general promise is enough for me in passing.3692 3692 Interim. Whatever were the cures which Jesus effected, He is mine. We will come, however, to the kinds of cures. To liberate men, then, from evil spirits, is a cure of sickness. Accordingly, wicked spirits (just in the manner of our former example) used to go forth with a testimony, exclaiming, “Thou art the Son of God,”3693 3693
Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 48
Famulis et magistratibus. It is uncertain what passage this quotation represents. It sounds like some of the clauses of Isa. liii. Now, since hatred was predicted against that Son of man who has His mission from the Creator, whilst the Gospel testifies that the name of Christians, as derived from Christ, was to be hated for the Son of man’s sake, because He is Christ, it determines the point that that was the Son of man in the matter of hatred who came according to the Creator’s purpose, and against whom the hatred was predicted. And even if He had not yet come, the hatred of His name which exists at the present day could not in any case have possibly preceded Him who was to bear the name.3980 3980 Personam nominis. But He has both suffered the penalty3981 3981 Sancitur. in our presence, and surrendered His life, laying it down for our sakes, and is held in contempt by the Gentiles. And He who was born (into the world) will be that very Son of man on whose account our name also is rejected.
Npnf-201 iv.viii.xvi Pg 16
Anf-01 ii.ii.xvi Pg 6
Isa. liii. The reader will observe how often the text of the Septuagint, here quoted, differs from the Hebrew as represented by our authorized English version. And again He saith, “I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. All that see Me have derided Me; they have spoken with their lips; they have wagged their head, [saying] He hoped in God, let Him deliver Him, let Him save Him, since He delighteth in Him.”71 71
Anf-01 vi.ii.v Pg 2
Isa. liii. 5; 7. Therefore we ought to be deeply grateful to the Lord, because He has both made known to us things that are past, and hath given us wisdom concerning things present, and hath not left us without understanding in regard to things which are to come. Now, the Scripture saith, “Not unjustly are nets spread out for birds.”1482 1482
Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 48
Famulis et magistratibus. It is uncertain what passage this quotation represents. It sounds like some of the clauses of Isa. liii. Now, since hatred was predicted against that Son of man who has His mission from the Creator, whilst the Gospel testifies that the name of Christians, as derived from Christ, was to be hated for the Son of man’s sake, because He is Christ, it determines the point that that was the Son of man in the matter of hatred who came according to the Creator’s purpose, and against whom the hatred was predicted. And even if He had not yet come, the hatred of His name which exists at the present day could not in any case have possibly preceded Him who was to bear the name.3980 3980 Personam nominis. But He has both suffered the penalty3981 3981 Sancitur. in our presence, and surrendered His life, laying it down for our sakes, and is held in contempt by the Gentiles. And He who was born (into the world) will be that very Son of man on whose account our name also is rejected.
Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 61
Isa. liii. 5. that by His humiliation our salvation should be established. And justly did He humble Himself4316 4316 Se deposuit. for His own creature man, for the image and likeness of Himself, and not of another, in order that man, since he had not felt ashamed when bowing down to a stone or a stock, might with similar courage give satisfaction to God for the shamelessness of his idolatry, by displaying an equal degree of shamelessness in his faith, in not being ashamed of Christ. Now, Marcion, which of these courses is better suited to your Christ, in respect of a meritorious shame?4317 4317 Ad meritum confusionis. Plainly, you ought yourself to blush with shame for having given him a fictitious existence.4318 4318 Quod illum finxisti.
Anf-03 v.ix.xxx Pg 5
This is the sense rather than the words of Isa. liii. 5, 6. In this manner He “forsook” Him, in not sparing Him; “forsook” Him, in delivering Him up. In all other respects the Father did not forsake the Son, for it was into His Father’s hands that the Son commended His spirit.8189 8189 *margins
Anf-03 v.viii.xxx Pg 1
Chapter XXX.—This Vision Interpreted by Tertullian of the Resurrection of the Bodies of the Dead. A Chronological Error of Our Author, Who Supposes that Ezekiel in His Ch. XXXI. Prophesied Before the Captivity.
Anf-01 vi.ii.xi Pg 4
Cod. Sin. has, “have dug a pit of death.” See Jer. ii. 12, 13. Is my holy hill Zion a desolate rock? For ye shall be as the fledglings of a bird, which fly away when the nest is removed.”1594
Anf-01 viii.iv.cxiv Pg 7
Jer. ii. 13.
Anf-01 viii.iv.cxl Pg 2
Jer. ii. 13. But they are cisterns broken, and holding no water, which your own teachers have digged, as the Scripture also expressly asserts, ‘teaching for doctrines the commandments of men.’2483 2483
Anf-01 ix.iv.xxv Pg 6
Jer. ii. 13. out of earthly trenches, and drink putrid water out of the mire, fleeing from the faith of the Church lest they be convicted; and rejecting the Spirit, that they may not be instructed.
Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 23.1
Anf-03 iv.ix.xiii Pg 32
ὑδατος ζωῆς in the LXX. here (ed. Tischendorf, who quotes the Cod. Alex. as reading, however, ὑδατος ζῶντος). Comp. Rev. xxii. 1, 17, and xxi. 6; John vii. 37–39. (The reference, it will be seen, is still to Jer. ii. 10–13; but the writer has mixed up words of Amos therewith.) and they have digged for themselves worn-out tanks, which will not be able to contain water.” Undoubtedly, by not receiving Christ, the “fount of water of life,” they have begun to have “worn-out tanks,” that is, synagogues for the use of the “dispersions of the Gentiles,”1411 1411
Anf-01 viii.ii.xxxviii Pg 3
Isa. l. 6. <index subject1="Christ Jesus" subject2="testimony of Scripture regarding Him: of David" title="175" id="viii.ii.xxxviii-p3.2"/>And again, when He says, “They cast lots upon My vesture, and pierced My hands and My feet. And I lay down and slept, and rose again, because the Lord sustained Me.”1846 1846
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 76
Isa. l. 6. and His cheeks to palms [which struck Him]; and that He should be led as a sheep to the slaughter;4316 4316
Anf-01 vi.ii.v Pg 13
Isa. l. 6, 7.
Anf-03 v.iv.iv.v Pg 7
Ch. l. 6, slightly altered. For whether it was Christ even then, as we hold, or the prophet, as the Jews say, who pronounced these words concerning himself, in either case, that which as yet had not happened sounded as if it had been already accomplished. Another characteristic will be, that very many events are figuratively predicted by means of enigmas and allegories and parables, and that they must be understood in a sense different from the literal description. For we both read of “the mountains dropping down new wine,”3148 3148
Anf-03 v.viii.xx Pg 8
Isa. l. 6, Sept. “He was numbered with the transgressors;”7401 7401
Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 94
Isa. l. 8, 9 (loosely quoted). and, “Woe unto you, for ye shall wax old as doth a garment, and the moth shall eat you up;” and, “All flesh shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in the highest,”4333 4333
Anf-01 vi.ii.vi Pg 3
Isa. l. 9. And again the prophet says, “Since1495 1495 The Latin omits “since,” but it is found in all the Greek mss. as a mighty stone He is laid for crushing, behold I cast down for the foundations of Zion a stone, precious, elect, a corner-stone, honourable.” Next, what says He? “And he who shall trust1496 1496
Anf-02 vi.iv.iii Pg 186.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 21VERSE (24) - :6; 35:10; 69:29-34 Isa 50:6-9
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
