TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 18:2 Он поразил также Моавитян, --и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויך 5221 את 853 מואב 4124 ויהיו 1961 מואב 4124 עבדים 5650 לדויד 1732 נשׂאי 5375 מנחה׃ 4503 Украинская Библия 18:2 І побив він Моава, і стали моавітяни Давидовими рабами, що приносили дари. Ыйык Китеп 18:2 Ал ошондой эле мааптыктарды талкалады. Мааптыктар Дөөткө салык төлөөчү кулдар болуп калышты. Русская Библия 18:2 Он поразил также Моавитян, --и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань. Греческий Библия και 2532 επαταξεν 3960 5656 την 3588 μωαβ και 2532 ησαν 2258 5713 μωαβ παιδες τω 3588 δαυιδ φεροντες 5342 5723 δωρα 1435 Czech BKR 18:2 Porazil takй i Moбbskй, a uиinмni jsou Moбbљtн sluћebnнci Davidovi, a dбvali jemu plat. Болгарская Библия 18:2 Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък. Croatian Bible 18:2 Porazio je i Moapce i oni postadoљe Davidovi podanici koji su mu donosili danak. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
18:2 Он поразил также Моавитян, --и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויך 5221 את 853 מואב 4124 ויהיו 1961 מואב 4124 עבדים 5650 לדויד 1732 נשׂאי 5375 מנחה׃ 4503 Украинская Библия 18:2 І побив він Моава, і стали моавітяни Давидовими рабами, що приносили дари. Ыйык Китеп 18:2 Ал ошондой эле мааптыктарды талкалады. Мааптыктар Дөөткө салык төлөөчү кулдар болуп калышты. Русская Библия 18:2 Он поразил также Моавитян, --и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань. Греческий Библия και 2532 επαταξεν 3960 5656 την 3588 μωαβ και 2532 ησαν 2258 5713 μωαβ παιδες τω 3588 δαυιδ φεροντες 5342 5723 δωρα 1435 Czech BKR 18:2 Porazil takй i Moбbskй, a uиinмni jsou Moбbљtн sluћebnнci Davidovi, a dбvali jemu plat. Болгарская Библия 18:2 Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък. Croatian Bible 18:2 Porazio je i Moapce i oni postadoљe Davidovi podanici koji su mu donosili danak. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
18:2 І побив він Моава, і стали моавітяни Давидовими рабами, що приносили дари. Ыйык Китеп 18:2 Ал ошондой эле мааптыктарды талкалады. Мааптыктар Дөөткө салык төлөөчү кулдар болуп калышты. Русская Библия 18:2 Он поразил также Моавитян, --и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань. Греческий Библия και 2532 επαταξεν 3960 5656 την 3588 μωαβ και 2532 ησαν 2258 5713 μωαβ παιδες τω 3588 δαυιδ φεροντες 5342 5723 δωρα 1435 Czech BKR 18:2 Porazil takй i Moбbskй, a uиinмni jsou Moбbљtн sluћebnнci Davidovi, a dбvali jemu plat. Болгарская Библия 18:2 Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък. Croatian Bible 18:2 Porazio je i Moapce i oni postadoљe Davidovi podanici koji su mu donosili danak. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
18:2 Он поразил также Моавитян, --и сделались Моавитяне рабами Давида, принося ему дань. Греческий Библия και 2532 επαταξεν 3960 5656 την 3588 μωαβ και 2532 ησαν 2258 5713 μωαβ παιδες τω 3588 δαυιδ φεροντες 5342 5723 δωρα 1435 Czech BKR 18:2 Porazil takй i Moбbskй, a uиinмni jsou Moбbљtн sluћebnнci Davidovi, a dбvali jemu plat. Болгарская Библия 18:2 Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък. Croatian Bible 18:2 Porazio je i Moapce i oni postadoљe Davidovi podanici koji su mu donosili danak. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
18:2 Порази и моавците; и моавците станаха Давидови слуги и плащаха данък. Croatian Bible 18:2 Porazio je i Moapce i oni postadoљe Davidovi podanici koji su mu donosili danak. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
18:2 Porazio je i Moapce i oni postadoљe Davidovi podanici koji su mu donosili danak. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
VERSE (2) - Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
Nu 24:17 Jud 3:29,30 2Sa 8:2 Ps 60:8 Isa 11:14
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
