TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:29 Написала также царица Есфирь, дочь Абихаила, и Мардохей Иудеянин, со всею настойчивостью, чтобы исполняли это новое письмо о Пуриме; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ותכתב 3789 אסתר 635 המלכה 4436 בת 1323  אביחיל 32  ומרדכי 4782 היהודי 3064 את 854  כל 3605  תקף 8633 לקים 6965 את 853  אגרת 107  הפרים 6332  הזאת 2063  השׁנית׃ 8145 Украинская Библия 9:29 І написала цариця Естер, дочка Авіхаїлова, та юдеянин Мордехай з сильним домаганням другий раз про те, щоб виконувати цього листа про Пурім. Ыйык Китеп 9:29 Абыгайыл кызы эстер ханыша менен жүйүт Мордохай Пурим тууралуу жазылган жаңы каттагы буйрук аткарылсын деп, катуу талап менен дагы бир кат жазышты. Русская Библия 9:29 Написала также царица Есфирь, дочь Абихаила, и Мардохей Иудеянин, со всею настойчивостью, чтобы исполняли это новое письмо о Пуриме; Греческий Библия και 2532 εγραψεν 1125 5656 εσθηρ η 2228 1510 5753 3739 3588 βασιλισσα 938 θυγατηρ 2364 αμιναδαβ 284 και 2532 μαρδοχαιος ο 3588 3739 ιουδαιος 2453 οσα 3745 εποιησαν 4160 5656 το 3588 τε 5037 στερεωμα 4733 της 3588 επιστολης 1992 των 3588 φρουραι Czech BKR 9:29 Psala takй Ester krбlovna, dcera Abichailova, i Mardocheus Ћid pro vмtљн upevnмnн psбnн z strany dnщ Purim po druhй. Болгарская Библия 9:29 Тогава царица Естир, дъщеря на Авихаила, и юдеина Мардохей писаха втори път със силно наблягане за да утвърдят написаното за Пурима. Croatian Bible 9:29 Kraljica Estera, kжi Abihailova, i Ћidov Mordokaj pisali su to љto snaћnije da tako joљ jednom potkrijepe pismo o Purimu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Es 3:15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ