TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 48:13 Моя рука основала землю, и Моя десница распростерла небеса; призову их, и они предстанут вместе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אף 637 ידי 3027 יסדה 3245 ארץ 776 וימיני 3225 טפחה 2946 שׁמים 8064 קרא 7121 אני 589 אליהם 413 יעמדו 5975 יחדו׃ 3162 Украинская Библия 48:13 Теж рука Моя землю заклала, і небо напнула правиця Моя, Я закличу до них і вони стануть разом. Ыйык Китеп 48:13 Жерди Менин колум негиздеген, асманды Менин оң колум жайган. Аларды чакырсам, бардыгы биригип, Менин алдыма келишет». Русская Библия 48:13 Моя рука основала землю, и Моя десница распростерла небеса; призову их, и они предстанут вместе. Греческий Библия και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 χειρ 5495 μου 3450 εθεμελιωσεν την 3588 γην 1093 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 δεξια 1188 μου 3450 εστερεωσεν 4732 5656 τον 3588 ουρανον 3772 καλεσω 2564 5692 αυτους 846 και 2532 στησονται 2476 5695 αμα 260 Czech BKR 48:13 Mб zajistй ruka zaloћila zemi, a pravice mб dlanн rozmмшila nebesa; povolal jsem jich, a hned se postavily. Болгарская Библия 48:13 Да! Моята ръка основа земята, И десницата Ми разпростря небето; Когато ги извикам, те всички се представят. Croatian Bible 48:13 Ruka moja zemlju utemelji, desnica mi razape nebesa. Pozovem ih samo, i odmah dolaze. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Isa 42:5; 45:18 Ex 20:11 Ps 102:25 Heb 1:10-12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 12-13 -14-15 Весь следующий отдел с 12-15 ст. представляет собой новое, более мягкое обращение к Израилю с увещанием, в котором пророк повторяет свои обычные в таких случаях и излюбленные им аргументы, с которыми мы не раз встречались уже и раньше. Он указывает на особую близость Израиля, как народа "избранного" к Господу (12 ст. Ср. 41:9; 42:6), на Свою Вечность, Всемогущество и неизменность (ibid. Ср. 41:4; 43:10; 44:6), на Свою Творческую силу (15 ст. Ср. 40:22, 26, 28; 42:5; 44:24; 45:12, 18), на Свое неизмеримое превосходство пред божествами других языческих наций (14 ст. Ср. 43:9; 45:18-20 и др.) и на Свое последнее знаменитое пророчество о Кире и Вавилоне (14-15 ст. Ср. 44:28; 45:1-7; 46:11 и др.).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ