TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 60:8 Кто это летят, как облака, и как голуби--к голубятням своим? Еврейский / Греческий лексикон Стронга מי 4310 אלה 428 כעב 5645 תעופינה 5774 וכיונים 3123 אל 413 ארבתיהם׃ 699 Украинская Библия 60:8 Хто вони, що летять, як та хмара, і немов голуби до своїх голубників? Ыйык Китеп 60:8 Булуттардай учуп келе жатышкан булар кимдер? өздөрүнүн кептерканасына көгүчкөндөрдөй болуп учуп келе жатышкан булар кимдер? Русская Библия 60:8 Кто это летят, как облака, и как голуби--к голубятням своим? Греческий Библия τινες 5100 οιδε ως 5613 νεφελαι 3507 πετανται και 2532 ως 5613 περιστεραι 4058 συν 4862 νεοσσοις Czech BKR 60:8 I dнљ: Kdo jsou ti, kteшнћ se jako hustэ oblak sletujн, a jako holubice k dмrбm svэm? Болгарская Библия 60:8 Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си? Croatian Bible 60:8 Tko su oni љto lebde poput oblaka, k'o golubovi prema golubinjacima svojim? Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
60:8 Кто это летят, как облака, и как голуби--к голубятням своим? Еврейский / Греческий лексикон Стронга מי 4310 אלה 428 כעב 5645 תעופינה 5774 וכיונים 3123 אל 413 ארבתיהם׃ 699 Украинская Библия 60:8 Хто вони, що летять, як та хмара, і немов голуби до своїх голубників? Ыйык Китеп 60:8 Булуттардай учуп келе жатышкан булар кимдер? өздөрүнүн кептерканасына көгүчкөндөрдөй болуп учуп келе жатышкан булар кимдер? Русская Библия 60:8 Кто это летят, как облака, и как голуби--к голубятням своим? Греческий Библия τινες 5100 οιδε ως 5613 νεφελαι 3507 πετανται και 2532 ως 5613 περιστεραι 4058 συν 4862 νεοσσοις Czech BKR 60:8 I dнљ: Kdo jsou ti, kteшнћ se jako hustэ oblak sletujн, a jako holubice k dмrбm svэm? Болгарская Библия 60:8 Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си? Croatian Bible 60:8 Tko su oni љto lebde poput oblaka, k'o golubovi prema golubinjacima svojim? Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
60:8 Хто вони, що летять, як та хмара, і немов голуби до своїх голубників? Ыйык Китеп 60:8 Булуттардай учуп келе жатышкан булар кимдер? өздөрүнүн кептерканасына көгүчкөндөрдөй болуп учуп келе жатышкан булар кимдер? Русская Библия 60:8 Кто это летят, как облака, и как голуби--к голубятням своим? Греческий Библия τινες 5100 οιδε ως 5613 νεφελαι 3507 πετανται και 2532 ως 5613 περιστεραι 4058 συν 4862 νεοσσοις Czech BKR 60:8 I dнљ: Kdo jsou ti, kteшнћ se jako hustэ oblak sletujн, a jako holubice k dмrбm svэm? Болгарская Библия 60:8 Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си? Croatian Bible 60:8 Tko su oni љto lebde poput oblaka, k'o golubovi prema golubinjacima svojim? Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
60:8 Кто это летят, как облака, и как голуби--к голубятням своим? Греческий Библия τινες 5100 οιδε ως 5613 νεφελαι 3507 πετανται και 2532 ως 5613 περιστεραι 4058 συν 4862 νεοσσοις Czech BKR 60:8 I dнљ: Kdo jsou ti, kteшнћ se jako hustэ oblak sletujн, a jako holubice k dмrбm svэm? Болгарская Библия 60:8 Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си? Croatian Bible 60:8 Tko su oni љto lebde poput oblaka, k'o golubovi prema golubinjacima svojim? Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
60:8 Кои са тия, които летят като облаци, И като гълъби към прозорците си? Croatian Bible 60:8 Tko su oni љto lebde poput oblaka, k'o golubovi prema golubinjacima svojim? Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
60:8 Tko su oni љto lebde poput oblaka, k'o golubovi prema golubinjacima svojim? Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
VERSE (8) - :4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
:4; 45:22 Lu 13:29 Re 7:9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
