TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. Еврейский / Греческий лексикон Стронга יום 3117 לבנות 1129 גדריך 1447 יום 3117 ההוא 1931 ירחק 7368 חק׃ 2706 Украинская Библия 7:11 Настане той день, щоб мури твої будувати, тоді віддалиться границя твоя цього дня! Ыйык Китеп 7:11 Сен өзүңдүн дубалдарыңды курган күнү, ошол күнү чек араң чоңоёт. Русская Библия 7:11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. Греческий Библия ημερας 2250 αλοιφης πλινθου εξαλειψις σου 4675 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 και 2532 αποτριψεται νομιμα σου 4675 Czech BKR 7:11 Toho dne, v nмmћ vystaveny budou hradby tvй, toho dne daleko se rozejde vэpovмd. Болгарская Библия 7:11 Иде ден, когато ще се съградят стените ти! В същия ден ще се махне надалеч постановеното. Croatian Bible 7:11 Dolazi dan kad жe se sazidati tvoji bedemi! Toga dana nadaleko жe se prostirati tvoje granice! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
7:11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. Еврейский / Греческий лексикон Стронга יום 3117 לבנות 1129 גדריך 1447 יום 3117 ההוא 1931 ירחק 7368 חק׃ 2706 Украинская Библия 7:11 Настане той день, щоб мури твої будувати, тоді віддалиться границя твоя цього дня! Ыйык Китеп 7:11 Сен өзүңдүн дубалдарыңды курган күнү, ошол күнү чек араң чоңоёт. Русская Библия 7:11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. Греческий Библия ημερας 2250 αλοιφης πλινθου εξαλειψις σου 4675 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 και 2532 αποτριψεται νομιμα σου 4675 Czech BKR 7:11 Toho dne, v nмmћ vystaveny budou hradby tvй, toho dne daleko se rozejde vэpovмd. Болгарская Библия 7:11 Иде ден, когато ще се съградят стените ти! В същия ден ще се махне надалеч постановеното. Croatian Bible 7:11 Dolazi dan kad жe se sazidati tvoji bedemi! Toga dana nadaleko жe se prostirati tvoje granice! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
7:11 Настане той день, щоб мури твої будувати, тоді віддалиться границя твоя цього дня! Ыйык Китеп 7:11 Сен өзүңдүн дубалдарыңды курган күнү, ошол күнү чек араң чоңоёт. Русская Библия 7:11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. Греческий Библия ημερας 2250 αλοιφης πλινθου εξαλειψις σου 4675 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 και 2532 αποτριψεται νομιμα σου 4675 Czech BKR 7:11 Toho dne, v nмmћ vystaveny budou hradby tvй, toho dne daleko se rozejde vэpovмd. Болгарская Библия 7:11 Иде ден, когато ще се съградят стените ти! В същия ден ще се махне надалеч постановеното. Croatian Bible 7:11 Dolazi dan kad жe se sazidati tvoji bedemi! Toga dana nadaleko жe se prostirati tvoje granice! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
7:11 В день сооружения стен твоих, в этот день отдалится определение. Греческий Библия ημερας 2250 αλοιφης πλινθου εξαλειψις σου 4675 η 2228 1510 5753 3739 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 και 2532 αποτριψεται νομιμα σου 4675 Czech BKR 7:11 Toho dne, v nмmћ vystaveny budou hradby tvй, toho dne daleko se rozejde vэpovмd. Болгарская Библия 7:11 Иде ден, когато ще се съградят стените ти! В същия ден ще се махне надалеч постановеното. Croatian Bible 7:11 Dolazi dan kad жe se sazidati tvoji bedemi! Toga dana nadaleko жe se prostirati tvoje granice! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
7:11 Иде ден, когато ще се съградят стените ти! В същия ден ще се махне надалеч постановеното. Croatian Bible 7:11 Dolazi dan kad жe se sazidati tvoji bedemi! Toga dana nadaleko жe se prostirati tvoje granice! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
7:11 Dolazi dan kad жe se sazidati tvoji bedemi! Toga dana nadaleko жe se prostirati tvoje granice! Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
VERSE (11) - Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
Ne 2:17; 3:1-16; 4:3,6 Da 9:25 Am 9:11-15
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
