TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:17 будут лизать прах как змея, как черви земные выползут они из укреплений своих; устрашатся Господа Бога нашего и убоятся Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ילחכו 3897 עפר 6083 כנחשׁ 5175 כזחלי 2119 ארץ 776 ירגזו 7264 ממסגרתיהם 4526 אל 413 יהוה 3068 אלהינו 430 יפחדו 6342 ויראו 3372 ממך׃ 4480 Украинская Библия 7:17 Будуть порох лизати вони, як той гад, як плазюче землі, повилазять з дрижанням з укріплень своїх, вони будуть тремтіти перед Господом, Богом нашим, і будуть боятись Тебе! Ыйык Китеп 7:17 Жыландай болуп топурак жалашат, жер курттарындай болуп чептеринен сойлоп чыгышат. Биздин Кудай-Теңирден коркушат, Сенден эрөйлөрү учат. Русская Библия 7:17 будут лизать прах как змея, как черви земные выползут они из укреплений своих; устрашатся Господа Бога нашего и убоятся Тебя. Греческий Библия λειξουσιν χουν 5522 ως 5613 οφεις 3789 συροντες 4951 5723 γην 1093 συγχυθησονται εν 1722 1520 συγκλεισμω αυτων 846 επι 1909 τω 3588 κυριω 2962 θεω 2316 ημων 2257 εκστησονται και 2532 φοβηθησονται απο 575 σου 4675 Czech BKR 7:17 Lнzati budou prach jako had, a jako hadovй zemљtн s tшesenнm polezou z dмr svэch; k Hospodinu Bohu naљemu, pшedмљeni jsouce, pobмhnou, a bбti se tebe budou. Болгарская Библия 7:17 Ще лижат пръстта като змии, Като земните гадини ще излизат треперещи из дупките си; Ще дохождат със страх при Господа нашия Бог, И ще се уплашат поради Тебе. Croatian Bible 7:17 Lizat жe praљinu kao zmija, kao gmazovi koji gmiћu po zemlji. Iziжi жe drљжuжi iz svojih jazbina, prestravljeni i ustraљeni pred tobom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Ge 3:14,15 Ps 72:9 Isa 49:23; 60:14; 65:25 La 3:29 Re 3:9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ