TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:8 Другого агнца приноси вечером, с таким хлебным приношением, как поутру, и с таким же возлиянием при нем приноси его в жертву, в приятное благоухание Господу. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 הכבשׂ 3532 השׁני 8145 תעשׂה 6213 בין 996 הערבים 6153 כמנחת 4503 הבקר 1242 וכנסכו 5262 תעשׂה 6213 אשׁה 801 ריח 7381 ניחח 5207 ליהוה׃ 3068 Украинская Библия 28:8 А друге ягня принесеш надвечір, принесеш як хлібну жертву ранку й як жертву литу його, це огняна жертва, любі пахощі для Господа. Ыйык Китеп 28:8 Жыты Теңирге жаккан курмандыкка экинчи козуну кечинде алып кел, аны эртең мененки козуну алып келгендей, нан курмандыктары менен, куюлуучу курмандыктары менен алып кел. Ишемби күнү алып келинүүчү курмандык Русская Библия 28:8 Другого агнца приноси вечером, с таким хлебным приношением, как поутру, и с таким же возлиянием при нем приноси его в жертву, в приятное благоухание Господу. Греческий Библия και 2532 τον 3588 αμνον τον 3588 δευτερον 1208 ποιησεις 4160 5692 το 3588 προς 4314 εσπεραν 2073 κατα 2596 την 3588 θυσιαν 2378 αυτου 847 και 2532 κατα 2596 την 3588 σπονδην αυτου 847 ποιησετε 4160 5692 εις 1519 οσμην 3744 ευωδιας 2175 κυριω 2962 Czech BKR 28:8 Berбnka pak druhйho obмtovati budeљ k veиerou, tak jako obмt suchou jitшnн, a jako obмt mokrou jejн obмtovati budeљ v obмt ohnivou, u vщni spokojujнcн Hospodina. Болгарская Библия 28:8 А другото агне да принасяш привечер: както утринния хлебен принос, и както възлиянието му, така да го принасяш за благоуханна жертва чрез огън Господу. Croatian Bible 28:8 Drugo janje prinosite u suton. Prinosi ga kao i jutarnju prinosnicu i njezinu ljevanicu: kao ћrtvu spaljenu Jahvi na ugodan miris." Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :8

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ