TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 36:8 и всякая дочь, наследующая удел в коленах сынов Израилевых, должна быть женою кого-нибудь из племени колена отца своего, чтобы сыны Израилевы наследовали каждый удел отцов своих, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וכל 3605 בת 1323 ירשׁת 3423 נחלה 5159 ממטות 4294 בני 1121 ישׂראל 3478 לאחד 259 ממשׁפחת 4940 מטה 4294 אביה 1  תהיה 1961  לאשׁה 802  למען 4616  יירשׁו 3423 בני 1121 ישׂראל 3478 אישׁ 376 נחלת 5159 אבתיו׃ 1   Украинская Библия 36:8 А кожна дочка, що посяде спадщину від племени Ізраїлевих синів, стане за жінку одному з роду племени батька свого, щоб Ізраїлеві сини володіли кожен спадком батьків своїх. Ыйык Китеп 36:8 Ысрайыл уулдарынын урууларынын элүштөрүн мурастай турган кыз өз атасынын уруусундагы адамга турмушка чыксын, анткени Ысрайыл уулдары өз ата-бабаларынын элүштөрүн мурастап калышы керек. Русская Библия 36:8 и всякая дочь, наследующая удел в коленах сынов Израилевых, должна быть женою кого-нибудь из племени колена отца своего, чтобы сыны Израилевы наследовали каждый удел отцов своих, Греческий Библия και 2532 πασα 3956 θυγατηρ 2364 αγχιστευουσα κληρονομιαν 2817 εκ 1537 των 3588 φυλων 5443 υιων 5207 ισραηλ 2474 ενι 1762 5748 1520 των 3588 εκ 1537 του 3588 δημου του 3588 πατρος 3962 αυτης 846 εσονται 2071 5704 γυναικες 1135 ινα 2443 αγχιστευσωσιν οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 εκαστος 1538 την 3588 κληρονομιαν 2817 την 3588 πατρικην αυτου 847 Czech BKR 36:8 A kaћdб dcera z pokolenн synщ Izraelskэch, kterбћ by mмla dмdictvн, za nмkoho z иeledi pokolenн otce svйho vdб se, aby vlбdli synovй Izraelљtн jeden kaћdэ dмdictvнm otcщ svэch, Болгарская Библия 36:8 Всяка дъщеря, която има наследство в някое племе на израилтяните, трябва да се омъжи за едного от семейството на отеческото си племе, тъй щото израилтяните да притежават всички отеческото си наследство. Croatian Bible 36:8 Zato se svaka djevojka koja steиe baљtinu u izraelskim plemenima mora udati za nekoga u plemenu kojemu pripada rod joj oиev, tako da bi svaki Izraelac saиuvao baљtinu svoga oca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - 1Ch 23:22

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ