Русская 1982 Библия 124:8 (123-8) Помощь наша--в имени Господа, сотворившего небо и землю. Еврейский / Греческий лексикон Стронга עזרנו 5828 בשׁם 8034 יהוה 3068 עשׂה 6213 שׁמים 8064 וארץ׃ 776 Украинская Библия 124:8 Наша поміч ув імені Господа, що вчинив небо й землю! Ыйык Китеп 123:8 Биздин жардамыбыз асман менен жерди жараткан Теңирдин ысымында. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 βοηθεια ημων 2257 εν 1722 1520 ονοματι 3686 κυριου 2962 του 3588 ποιησαντος τον 3588 ουρανον 3772 και 2532 την 3588 γην 1093 Czech BKR 124:8 Pomoc naљe jest ve jmйnu Hospodinovu, kterэћ uиinil nebe i zemi. Болгарская Библия 124:8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята. Croatian Bible 124:8 Pomoж je naљa u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17 Новой Женевской Библии (8) в имени Господа. Т.е. Сам Господь является "помощью" Израилю.
124:8 (123-8) Помощь наша--в имени Господа, сотворившего небо и землю. Еврейский / Греческий лексикон Стронга עזרנו 5828 בשׁם 8034 יהוה 3068 עשׂה 6213 שׁמים 8064 וארץ׃ 776 Украинская Библия 124:8 Наша поміч ув імені Господа, що вчинив небо й землю! Ыйык Китеп 123:8 Биздин жардамыбыз асман менен жерди жараткан Теңирдин ысымында. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 βοηθεια ημων 2257 εν 1722 1520 ονοματι 3686 κυριου 2962 του 3588 ποιησαντος τον 3588 ουρανον 3772 και 2532 την 3588 γην 1093 Czech BKR 124:8 Pomoc naљe jest ve jmйnu Hospodinovu, kterэћ uиinil nebe i zemi. Болгарская Библия 124:8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята. Croatian Bible 124:8 Pomoж je naљa u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17 Новой Женевской Библии (8) в имени Господа. Т.е. Сам Господь является "помощью" Израилю.
124:8 Наша поміч ув імені Господа, що вчинив небо й землю! Ыйык Китеп 123:8 Биздин жардамыбыз асман менен жерди жараткан Теңирдин ысымында. Греческий Библия η 2228 1510 5753 3739 3588 βοηθεια ημων 2257 εν 1722 1520 ονοματι 3686 κυριου 2962 του 3588 ποιησαντος τον 3588 ουρανον 3772 και 2532 την 3588 γην 1093 Czech BKR 124:8 Pomoc naљe jest ve jmйnu Hospodinovu, kterэћ uиinil nebe i zemi. Болгарская Библия 124:8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята. Croatian Bible 124:8 Pomoж je naљa u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17 Новой Женевской Библии (8) в имени Господа. Т.е. Сам Господь является "помощью" Израилю.
124:8 Помощта ни е в името на Господа, Който направи небето и земята. Croatian Bible 124:8 Pomoж je naљa u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17 Новой Женевской Библии (8) в имени Господа. Т.е. Сам Господь является "помощью" Израилю.
124:8 Pomoж je naљa u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17 Новой Женевской Библии (8) в имени Господа. Т.е. Сам Господь является "помощью" Израилю.
VERSE (8) - :115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17
:115:15; 121:2; 134:3; 146:5,6 Ge 1:1 Isa 37:16-20 Jer 32:17
(8) в имени Господа. Т.е. Сам Господь является "помощью" Израилю.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
