ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 124:3
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    124:3 (123-3) то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    אזי     233 חיים 2416 בלעונו 1104 בחרות 2734 אפם׃ 639
    Украинская Библия

    124:3 то нас поковтали б живцем, коли розпалився на нас їхній гнів,

    Ыйык Китеп
    124:3 Адил адамдардын колдору мыйзамсыз ишке барбашы эчүн, Теңир алардын тагдырына кудайсыздардын эстөмдүк кылуусуна жол бербейт.
    Русская Библия

    124:3 (123-3) то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас;

    Греческий Библия
    οτι     3754 ουκ 3756 αφησει 863 5692 την 3588 ραβδον 4464 των 3588 αμαρτωλων 268 επι 1909 τον 3588 κληρον 2819 των 3588 δικαιων 1344 5723 οπως 3704 αν 302 μη 3361 εκτεινωσιν οι 3588 δικαιοι 1344 5719 εν 1722 1520 ανομια 458 χειρας 5495 αυτων 846
    Czech BKR
    124:3 Tehdбћ by nбs byli za ћiva sehltili v rozpбlenн hnмvu svйho proti nбm;
    Болгарская Библия

    124:3 Тогава те биха ни погълнали живи, Когато яростта им пламтеше против нас, -

    Croatian Bible

    124:3 ћive bi nas progutali. Kad je uskipio bijes njihov na nas,

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(3) - 
    :103:9,14 Pr 22:8 Isa 10:5; 14:5,6; 27:8 1Co 10:13 Re 2:10
    Новой Женевской Библии

    (3) не оставит Господь жезла нечестивых. Жезл, или скипетр, является символом власти. Данный стих подразумевает, что народ Божий (или какая-то его часть) находился под властью либо нечестивых из числа израильтян, либо соседей-язычников.

    дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию. Т.е., дабы нечестивые не заставили праведных уподобиться себе.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET