ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 131:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    Русская 1982 Библия

    132:17 (131-17) Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    שׁם     8033 אצמיח 6779 קרן 7161 לדוד 1732 ערכתי 6186 נר 5216  למשׁיחי׃ 4899
    Украинская Библия

    132:17 Я там вирощу рога Давидового, для Свого помазанця вготую світильника,

    Ыйык Китеп
    131:17 Ал жерде Дөөттүн мүйүзүн кайрадан көтөрөм, өзүмдүн майланганыма чырактан даярдадым.
    Греческий Библия
    εκει     1563 εξανατελω κερας 2768 τω 3588 δαυιδ ητοιμασα 2090 5656 λυχνον 3088 τω 3588 χριστω 5547 μου 3450
    Czech BKR
    132:17 Tuќ zpщsobнm, aby zkvetl roh Davidщv; pшipravнm svнci pomazanйmu svйmu.
    Болгарская Библия

    132:17 Там ще направя да изникне рог от Давида; Приготвих светилник за помазаника Си.

    Croatian Bible

    132:17 Uиinit жu da ondje za Davida rog izraste, pripravit жu svjetiljku za svog pomazanika.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(17) - 
    :92:10; 148:14 Eze 29:21 Lu 1:69
    Новой Женевской Библии

    (17) рог. Символ величия. светильник. См. 3Цар.11,36.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET