ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Песнь Песней 4:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:12 Запертый сад--сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    גן
    1588 נעול 5274 אחתי 269 כלה 3618 גל 1530 נעול 5274 מעין 4599 חתום׃ 2856
    Украинская Библия

    4:12 Замкнений садок то сестриця моя, наречена моя замкнений садок, джерело запечатане...


    Ыйык Китеп
    4:12 Карындашым, колуктум, кулпуланган баксың, бекитилген кудуксуң, мөөр басылган булаксың.

    Русская Библия

    4:12 Запертый сад--сестра моя, невеста, заключенный колодезь, запечатанный источник:


    Греческий Библия
    κηπος
    2779 κεκλεισμενος αδελφη 79 μου 3450 νυμφη 3565 κηπος 2779 κεκλεισμενος πηγη 4077 εσφραγισμενη
    Czech BKR
    4:12 Zahrada zamиenб jsi, sestro mб choti, vrchoviљtм zamиenй, studnice zapeиetмnб.

    Болгарская Библия

    4:12 Градина затворена е сестра ми, невястата, Извор затворен, източник запечатан.


    Croatian Bible

    4:12 Ti si vrt zatvoren, sestro moja, nevjesto, vrt zatvoren i zdenac zapeиaжen.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    So 6:2,11 Pr 5:15-18 Isa 58:11; 61:10,11 Jer 31:12 Ho 6:3


    Новой Женевской Библии

    (12) Запертый сад... запечатанный источник. Символические образы девственности.

    13.14 Дальнейшее развитие темы ст. 12.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET