King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 13:11


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 13:11

And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.

World English Bible

David was displeased, because Yahweh had broken forth on Uzza; and he called that place Perez Uzza, to this day.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 13:11

And David was troubled because the Lord had divided Oza: and he called that place the Breach of Oza to this day.

Webster's Bible Translation

And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perez-uzza to this day.

Original Hebrew

ויחר
2734 לדויד 1732 כי 3588 פרץ 6555 יהוה 3068 פרץ 6556 בעזא 5798 ויקרא 7121 למקום 4725 ההוא 1931 פרץ  עזא 6560  עד 5704  היום 3117  הזה׃ 2088  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
2Sa 6:7,9 Jon 4:4,9

SEV Biblia, Chapter 13:11

Y David tuvo pesar, porque el SEÑOR había hecho rotura en Uza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uza (división o rotura de Uza ), hasta hoy.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-14 - Let the
sin of Uzza warn all to take heed of presumption, rashness, an irreverence, in dealing with holy things; and let none think that good design will justify a bad action. Let the punishment of Uzza teac us not to dare to trifle with God in our approaches to him; yet let us through Christ, come boldly to the throne of grace. If the gospel be to some a savour of death unto death, as the ark was to Uzza, yet let u receive it in the love of it, and it will be to us a savour of lif unto life __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויחר 2734 לדויד 1732 כי 3588 פרץ 6555 יהוה 3068 פרץ 6556 בעזא 5798 ויקרא 7121 למקום 4725 ההוא 1931 פרץ  עזא 6560  עד 5704  היום 3117  הזה׃ 2088  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET