King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Kings 16:18


    CHAPTERS: 1 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Kings 16:18

    And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house over him with fire, and died,

    World English Bible

    It happened, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the castle of the king's house, and burnt the king's house
    over him with fire, and died,

    Douay-Rheims - 1 Kings 16:18

    And Zambri seeing that the city was about to be taken, went into the palace and burnt himself with the king's house: and he died

    Webster's Bible Translation

    And it came to pass, when Zimri saw that the city was taken, that he went into the palace of the king's house, and burnt the king's house
    over him with fire, and died,

    Original Hebrew

    ויהי
    1961 כראות 7200 זמרי 2174 כי 3588 נלכדה 3920 העיר 5892 ויבא 935 אל 413 ארמון 759 בית 1004 המלך 4428 וישׂרף 8313 עליו 5921 את 853 בית 1004 מלך 4428 באשׁ 784 וימת׃ 4191

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (18) -
    Jud 9:54 1Sa 31:4,5 2Sa 17:23 Job 2:9,10 Mt 27:5

    SEV Biblia, Chapter 16:18

    Mas viendo Zimri tomada la ciudad, se metió en el palacio de la casa real, y pegó fuego a la casa consigo; así murió.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 18. And it came to pass, that when Zimri saw that the city was taken , etc.] That
    Omri, and the army with him, had got into it, being a place not much fortified, and Zimri not having force enough to defend it against such an army: that he went into the palace of the king’s house ; into the innermost and most splendid, as well as the strongest part of it: and burnt the king’s house over him with fire, and he died ; that he might not fall into the hands of his rival, who he might fear would use him ill, and that he might not enjoy the royal palace; though Kimchi thinks that Omri set fire to the palace, and burnt it over the head of Zimri, in which he perished; and this sense the text will bear.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 15-28 - When
    men forsake God, they will be left to plague one another. Prou aspiring men ruin one another. Omri struggled with Tibni some years Though we do not always understand the rules by which God govern nations and individuals in his providence, we may learn useful lesson from the history before us. When tyrants succeed each other, an massacres, conspiracies, and civil wars, we may be sure the Lord has controversy with the people for their sins; they are loudly called to repent and reform. Omri made himself infamous by his wickedness. Man wicked men have been men of might and renown; have built cities, an their names are found in history; but they have no name in the book of life.


    Original Hebrew

    ויהי 1961 כראות 7200 זמרי 2174 כי 3588 נלכדה 3920 העיר 5892 ויבא 935 אל 413 ארמון 759 בית 1004 המלך 4428 וישׂרף 8313 עליו 5921 את 853 בית 1004 מלך 4428 באשׁ 784 וימת׃ 4191


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET