King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Peter 3:20


    CHAPTERS: 1 Peter 1, 2, 3, 4, 5     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - mp3">MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Peter 3:20

    Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.

    World English Bible

    who before were disobedient, when God waited patiently in the days of Noah, while the ship was being built. In it, few, that is, eight souls, were saved through
    water.

    Douay-Rheims - 1 Peter 3:20

    Which had been some
    time incredulous, when they waited for the patience of God in the days of Noe, when the ark was a building: wherein a few, that is, eight souls, were saved by water.

    Webster's Bible Translation

    Who formerly were disobedient, when once the long-suffering of God waited in the days of Noah, while the ark was preparing, in which few, that is, eight souls, were saved by
    water.

    Greek Textus Receptus


    απειθησασιν
    544 5660 ποτε 4218 οτε 3753 απαξ 530 εξεδεχετο 1551 5711 η 3588 του 3588 θεου 2316 μακροθυμια 3115 εν 1722 ημεραις 2250 νωε 3575 κατασκευαζομενης 2680 5746 κιβωτου 2787 εις 1519 ην 3739 ολιγαι 3641 τουτ 5124 εστιν 2076 5748 οκτω 3638 ψυχαι 5590 διεσωθησαν 1295 5681 δι 1223 υδατος 5204

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (20) -
    Ge 6:3,5,13

    SEV Biblia, Chapter 3:20

    los cuales en el tiempo pasado fueron desobedientes, cuando una vez se esperaba la paciencia de Dios en los días de No, cuando se aparejaba el arca; en la cual pocas, es a saber, ocho personas fueron salvas por agua.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Peter 3:20

    Verse 20. When once the long-suffering of
    God waited] In Pirkey Aboth, cap. v. 2, we have these words: "There were ten generations from Adam to Noah, that the long-suffering of God might appear; for each of these generations provoked him to anger, and went on in their iniquity, till at last the deluge came." Were saved by water.] While the ark was preparing, only Noah's family believed; these amounted to eight persons; and these only were saved from the deluge di uoatov, on the water: all the rest perished in the water; though many of them, while the rains descended, and the waters daily increased, did undoubtedly humble themselves before God, call for mercy, and receive it; but as they had not repented at the preaching of Noah, and the ark was now closed, and the fountains of the great deep broken up, they lost their lives, though God might have extended mercy to their souls.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 20. Which sometime were
    disobedient , etc.] To all the instructions and warnings which God gave them, to all the strivings of his Spirit, and to the ministry of Christ, by Noah; they continued in their profaneness and impiety, and to corrupt their ways, and fill the earth with violence and wickedness; not believing what they were threatened with, or that ever a flood would come upon them, and destroy them: and this sometime refers to the time of their being upon earth, who were now in hell; to the days of Noah; hereafter mentioned; and which the Syriac version connects with this clause, reading it thus, who of old were disobedient in the days of Noah; at which time it was, that Christ, by his Spirit in Noah, went and preached to them: when once the longsuffering of God waited in the days of Noah: that is, when God, who is longsuffering and patient, waited on these disobedient ones, in Noah's time, for the space of an hundred and twenty years: while the ark was preparing ; by Noah, according to the directions which God gave him, ( Genesis 6:14-22) and which, as R. Tanchuma says f77 , was fifty two years a building; others say an hundred years; but Jarchi says it was an hundred and twenty; and which seems most likely, that being the term of time in which God's longsuffering waited on them; during which time Noah was preaching to them, and building the ark: wherein few, that is, eight souls, were saved by water ; the eight persons were, Noah, and his wife, and his three sons, Shem, Ham, and Japhet, and their three wives. It is a common tradition with the Jews f80 , that besides these, Og, king of Bashan, escaped the flood; and who, they say, is the same that escaped, and told Abraham of Lot's being carried captive by the kings f81 ; the manner of his escape at the flood they relate thus f82 ; Og came, who was delivered from the men that died at the flood; and he rode upon the ark, and he had a covering upon his head, and was fed with the food of Noah; but not for his worthiness was he delivered, but that the inhabitants of the world might see the power of the Lord; and elsewhere f83 , after this manner, citing those words, and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark, ( Genesis 7:23) they add, except Og, king of Bashan, who sat on a certain piece of wood which belonged to the scaffolding of the ark, and he swore to Noah, and his sons, that he would be their servant for ever. What did Noah do? he bored an hole in the ark, and every day reached out food to him, and he remained alive, according to what is said, ( Deuteronomy 3:11) only Og, king of Bashan, etc.

    But this is all a mere fiction; and equally fabulous is the account the Arabians give, who say that eighty persons, together with Noah, were taken into the ark, among whom was Jorham, their father; for there were no more than eight persons saved; and this is the apostle's sense; and agreeably the Syriac version renders it, and eight souls dwjlb , only entered into it, and were saved by water; and we are told by some of the eastern writers f85 , that when these eight went out of the ark, they built a city, which they called Themanin, which, in the Arabic language, signifies eight, according to their number. The ark was a type of Christ, into whom whoever enters by faith, or in whom whoever believes, shall be saved; but as they that entered into the ark were but few, so are those that enter in at the strait gate, or believe in Christ; and they that went into the ark were saved by the water bearing up the ark, even by that by which others were destroyed; as the very same thing, for different reasons, is the cause or means of destruction and salvation; so Christ is set, for the fall and rising of many, is a stumblingblock to some, and the power and wisdom of God to others; and the Gospel, and the ministers of it, are the savour of life unto life to some, and the savour of death unto death to others. This instance of the dispensation of the providence of God to the old world is very appropriately, though by way of digression, introduced by the apostle; showing, that in times past, as then, God's usual method has been to afford the outward means to ungodly men, and to bear with them long, and then bring down his vengeance upon them, and save his own people; and this suffering saints might depend upon would be their case, and therefore should bear their afflictions patiently.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-22 - We sanctify God before others, when our conduct invites and encourage them to glorify and honour him. What was the ground and reason of their hope? We should be able to defend our religion with meekness, in the fear of God. There is no room for any other fears where this great fea is; it disturbs not. The conscience is good, when it does its offic well. That person is in a sad condition on whom sin and suffering meet sin makes suffering extreme, comfortless, and destructive. Surely it is better to suffer for well-doing than for evil-doing, whatever ou natural impatience at times may suggest. The example of Christ is a argument for patience under sufferings. In the case of our Lord' suffering, he that knew no sin, suffered instead of those who knew n righteousness. The blessed end and design of our Lord's suffering were, to reconcile us to God, and to bring us to eternal glory. He wa put to death in respect of his human nature, but was quickened an raised by the power of the Holy Spirit. If Christ could not be free from sufferings, why should Christians think to be so? God takes exac notice of the means and advantages people in all ages have had. As to the old world, Christ sent his Spirit; gave warning by Noah. But thoug the patience of God waits long, it will cease at last. And the spirit of disobedient sinners, as soon as they are out of their bodies, ar committed to the prison of hell, where those that despised Noah' warning now are, and from whence there is no redemption. Noah' salvation in the ark upon the water, which carried him above the floods, set forth the salvation of all true believers. That tempora salvation by the ark was a type of the eternal salvation of believer by baptism of the Holy Spirit. To prevent mistakes, the apostl declares what he means by saving baptism; not the outward ceremony of washing with water, which, in itself, does no more than put away the filth of the flesh, but that baptism, of which the baptismal wate formed the sign. Not the outward ordinance, but when a man, by the regeneration of the Spirit, was enabled to repent and profess faith and purpose a new life, uprightly, and as in the presence of God. Le us beware that we rest not upon outward forms. Let us learn to look of the ordinances of God spiritually, and to inquire after the spiritual effect and working of them on our consciences. We would willingly have all religion reduced to outward things. But many who were baptized, an constantly attended the ordinances, have remained without Christ, die in their sins, and are now past recovery. Rest not then till thou ar cleansed by the Spirit of Christ and the blood of Christ. Hi resurrection from the dead is that whereby we are assured of purifyin and peace __________________________________________________________________


    Greek Textus Receptus


    απειθησασιν
    544 5660 ποτε 4218 οτε 3753 απαξ 530 εξεδεχετο 1551 5711 η 3588 του 3588 θεου 2316 μακροθυμια 3115 εν 1722 ημεραις 2250 νωε 3575 κατασκευαζομενης 2680 5746 κιβωτου 2787 εις 1519 ην 3739 ολιγαι 3641 τουτ 5124 εστιν 2076 5748 οκτω 3638 ψυχαι 5590 διεσωθησαν 1295 5681 δι 1223 υδατος 5204

    Vincent's NT Word Studies

    20. In which (eiv hn). Lit., into which. A pregnant
    construction; into which they were gathered, and in which they were saved.

    By water (dia). Rev., through. Some take this as instrumental, by means of water; other as local, by passing through the water, or being brought safely through the water into the ark. Rev., in margin, were brought safely through water.



    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET