King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



    		•

    PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 20:31


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 20:31

    And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

    World English Bible

    Jehoshaphat reigned     over Judah: he was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem: and his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 20:31

    And Josaphat reigned     over Juda, and he was five and thirty years old when he began to reign: and he reigned five and twenty years in Jerusalem: and the name of his mother was Azuba the daughter of Selahi.

    Webster's Bible Translation

    And Jehoshaphat reigned     over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

    Original Hebrew

    וימלך     4427 יהושׁפט 3092 על 5921 יהודה 3063 בן 1121 שׁלשׁים 7970 וחמשׁ 2568 שׁנה 8141 במלכו 4427 ועשׂרים 6242 וחמשׁ 2568 שׁנה 8141 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ושׁם 8034 אמו 517 עזובה 5806 בת 1323 שׁלחי׃ 7977

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (31) -     1Ki 22:41-44

    SEV Biblia, Chapter 20:31

    ¶ Así reinó Josafat sobre Judá; de treinta y cinco años era cuando comenzó a reinar, y reinó veinte y cinco años en Jerusalén. El nombre de su madre fue Azuba, hija de Silhi.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 31-37 -     Jehoshaphat kept close to the worship of God, and did what he could to keep his people close to it. But after God had done such great thing for him, given him not only victory, but wealth; after this, to go an join himself with a wicked king, was very ungrateful. What could he expect but that God would be angry with him? Yet it seems, he took the warning; for when Ahaziah afterward pressed him to join him, he woul not, 1Ki 22:49. Thus the alliance was broken, and the Divine rebuke ha its effect, at least for a season. Let us be thankful for any losse which may have prevented the loss of our immortal souls. Let us prais the Lord, who sought after us, and left us not to perish in our sins __________________________________________________________________

    Original Hebrew

    וימלך 4427 יהושׁפט 3092 על 5921 יהודה 3063 בן 1121 שׁלשׁים 7970 וחמשׁ 2568 שׁנה 8141 במלכו 4427 ועשׂרים 6242 וחמשׁ 2568 שׁנה 8141 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ושׁם 8034 אמו 517 עזובה 5806 בת 1323 שׁלחי׃ 7977

    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET