King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 20:7


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Chronicles 20:7

    Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

    World English Bible

    Didn't you, our God,
    drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the seed of Abraham your friend forever?

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 20:7

    Didst not thou our God kill all the inhabitants of this
    land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

    Webster's Bible Translation

    Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and give it to the seed of Abraham thy friend for ever?

    Original Hebrew

    הלא
    3808 אתה 859 אלהינו 430 הורשׁת 3423 את 853 ישׁבי 3427 הארץ 776 הזאת 2063 מלפני 6440 עמך 5971 ישׂראל 3478 ותתנה 5414 לזרע 2233 אברהם 85 אהבך 157 לעולם׃ 5769

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    2Ch 14:11 Ge 17:7 Ex 6:7; 19:5-7; 20:2 1Ch 17:21-24

    SEV Biblia, Chapter 20:7

    Dios nuestro, ¿no echaste t los moradores de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y la diste a la simiente de Abraham tu amigo para siempre?

    Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 20:7

    Verse 7.
    Art not thou our God] "Hast not thou, by thy WORD, driven out." -Targum.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 7.
    Art not thou our God , etc.] In a peculiar sense, not merely as the Creator and Governor of men, but in a covenant relation their covenant God and Father: who didst drive out the inhabitants of the land before thy people Israel ; the seven nations of Canaan, to make way and room for Israel: and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever ? made a deed of gift of it to them, and settled it on them till the coming of the Messiah, and that as an instance of love and friendship to Abraham; and wilt thou therefore suffer it to be taken from his seed?

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-13 - In all
    dangers, public or personal, our first business should be to seek help from God. Hence the advantage of days for national fastin and prayer. From the first to the last of our seeking the Lord, we mus approach him with humiliation for our sins, trusting only in his merc and power. Jehoshaphat acknowledges the sovereign dominion of the Divine Providence. Lord, exert it on our behalf. Whom should we see to, whom should we trust to for relief, but the God we have chosen an served. Those that use what they have for God, may comfortably hope he will secure it to them. Every true believer is a son of Abraham, friend of God; with such the everlasting covenant is established, to such every promise belongs. We are assured of God's love, by his dwelling in human nature in the person of the Saviour. Jehoshapha mentions the temple, as a token of God's favourable presence. He plead the injustice of his enemies. We may well appeal to God against thos that render us evil for good. Though he had a great army, he said, We have no might without thee; we rely upon thee.


    Original Hebrew

    הלא 3808 אתה 859 אלהינו 430 הורשׁת 3423 את 853 ישׁבי 3427 הארץ 776 הזאת 2063 מלפני 6440 עמך 5971 ישׂראל 3478 ותתנה 5414 לזרע 2233 אברהם 85 אהבך 157 לעולם׃ 5769


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET