King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 20:35


    CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ

    King James Bible - 2 Chronicles 20:35

    And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

    World English Bible

    After this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly:

    Douay-Rheims - 2 Chronicles 20:35

    After these things Josaphat king of Juda made friendship with Ochozias king of Israel, whose works were very wicked.

    Webster's Bible Translation

    And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

    Original Hebrew

    Basic
    ,serif" size=5> ואחריכן 310 אתחבר 2266 יהושׁפט 3092 מלך 4428 יהודה 3063 עם 5973 אחזיה 274 מלך 4428 ישׂראל 3478 הוא 1931 הרשׁיע 7561 לעשׂות׃ 6213

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (35) -
    1Ki 22:48,49

    SEV Biblia, Chapter 20:35

    Pasadas estas cosas, Josafat rey de Judá hizo amistad con Ocozías rey de Israel, el cual fue dado a la impiedad;

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 35. And after this did
    Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel , etc.] Meaning, not after the invasion of the Moabites, etc. and the slaughter of them, but after Jehoshaphat returned from Ramothgilead, when he was reproved by a prophet for helping the ungodly, ( 2 Chronicles 19:1,2) so that it was a great aggravation of his folly and weakness, that after that, and quickly after that, he should join himself to a wicked prince, though not in war, but in trade; for so it must be, since Ahaziah reigned but two years, and those not complete, (see Kings 22:51), but is here related, that Jehoshaphat’s weaknesses and blemishes might be laid together: who did very wickedly ; that is, Ahaziah, who walked in the ways of Ahab his father, and of Jezebel his mother, and of Jeroboam the son of Nebat, ( 1 Kings 22:52).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 31-37 -
    Jehoshaphat kept close to the worship of God, and did what he could to keep his people close to it. But after God had done such great thing for him, given him not only victory, but wealth; after this, to go an join himself with a wicked king, was very ungrateful. What could he expect but that God would be angry with him? Yet it seems, he took the warning; for when Ahaziah afterward pressed him to join him, he woul not, 1Ki 22:49. Thus the alliance was broken, and the Divine rebuke ha its effect, at least for a season. Let us be thankful for any losse which may have prevented the loss of our immortal souls. Let us prais the Lord, who sought after us, and left us not to perish in our sins __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    Basic,serif" size=5> ואחריכן 310 אתחבר 2266 יהושׁפט 3092 מלך 4428 יהודה 3063 עם 5973 אחזיה 274 מלך 4428 ישׂראל 3478 הוא 1931 הרשׁיע 7561 לעשׂות׃ 6213


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET