King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 2 Kings 3:7


    CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 2 Kings 3:7

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

    World English Bible

    He went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, "The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me against Moab to battle?" He said, "I will go up. I am as you are, my people as your people, my horses as your horses."

    Douay-Rheims - 2 Kings 3:7

    And he sent to Josaphat king of Juda, saying: The king of Moab is revolted from me, come with me against him to battle. And he answered: I will come up: he that is mine, is thine: my people, thy people: and my horses, thy horses.

    Webster's Bible Translation

    And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go: I am as thou
    art, my people as thy people, and my horses as thy horses.

    Original Hebrew

    וילך
    1980 וישׁלח 7971 אל 413 יהושׁפט 3092 מלך 4428 יהודה 3063 לאמר 559 מלך 4428 מואב 4124 פשׁע 6586 בי  התלך 1980  אתי 854  אל 413  מואב 4124  למלחמה 4421 ויאמר 559 אעלה 5927 כמוני 3644 כמוך 3644 כעמי 5971 כעמך 5971 כסוסי 5483 כסוסיך׃ 5483

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    1Ki 22:4,32,33 2Ch 18:3,29-32; 19:2; 21:4-7; 22:3,4,10-12

    SEV Biblia, Chapter 3:7

    Y fue y envió a decir a Josafat rey de Judá: El rey de Moab se ha rebelado contra mí; ¿irás tú conmigo a la guerra contra Moab? Y él respondió: Iré, porque como yo, así tú; como mi pueblo, así tu pueblo; como mis caballos, así también tus caballos.

    Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 3:7

    Verse 7. My people as thy people] We find that
    Jehoshaphat maintained the same friendly intercourse with the son, as he did with the father. See 1 Kings xxii. 4.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 7. And he went and sent to
    Jehoshaphat the king of Judah, saying, the king of Moab hath rebelled against me , etc.] By refusing to pay him tribute: wilt thou go up with me against Moab to battle? and he said, I will go up ; which he agreed to, partly to encourage in the reformation of religion which he had begun, and partly to chastise the Moabites for their invasion of his country, ( 2 Chronicles 20:1). I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses ; the same answer he returned to Ahab, (see Gill on “ 1 Kings 22:4”).

    Matthew Henry Commentary

    Verses 6-19 - The king of
    Israel laments their distress, and the danger they were in He called these kings together, yet he charges it upon Providence. Thu the foolishness of man perverteth his way, and then his heart frettet against the Lord, Pr 19:3. It was well that Jehoshaphat inquired of the Lord now, but it had been much better if he had done it before he engaged in this war. Good men sometimes neglect their duty, til necessity and affliction drive them to it. Wicked people often fare the better for the friendship and society of the godly. To try their fait and obedience, Elisha bids them make the valley full of pits to receiv water. Those who expect God's blessings, must dig pools for the rain to fill, as in the valley of Baca, and thus make even that a well, P 84:6. We need not inquire whence the water came. God is not tied to second causes. They that sincerely seek for the dew of God's grace shall have it, and by it be made more than conquerors.


    Original Hebrew

    וילך 1980 וישׁלח 7971 אל 413 יהושׁפט 3092 מלך 4428 יהודה 3063 לאמר 559 מלך 4428 מואב 4124 פשׁע 6586 בי  התלך 1980  אתי 854  אל 413  מואב 4124  למלחמה 4421 ויאמר 559 אעלה 5927 כמוני 3644 כמוך 3644 כעמי 5971 כעמך 5971 כסוסי 5483 כסוסיך׃ 5483


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET