King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 11:8


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 11:8

And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king.

World English Bible

David said to Uriah, "Go down to your house, and wash your feet." Uriah departed out of the king's house, and a gift from the king was sent after him.

Douay-Rheims - 2 Samuel 11:8

And David said to Urias: Go into thy house, and wash thy feet. And Urias went out from the king's house, and there went out after him a mess of meat from the king.

Webster's Bible Translation

And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king.

Original Hebrew

ויאמר
559 דוד 1732 לאוריה 223 רד 3381 לביתך 1004 ורחץ 7364 רגליך 7272 ויצא 3318 אוריה 223 מבית 1004 המלך 4428 ותצא 3318 אחריו 310 משׂאת 4864 המלך׃ 4428

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Ps 44:21 Isa 29:15 Lu 12:2 Heb 4:13

SEV Biblia, Chapter 11:8

Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de casa del rey, le fue enviada comida real.

Clarke's Bible Commentary - 2 Samuel 11:8

Verse 8. Go down to thy
house, and wash thy feet.] Uriah had come off a journey, and needed this refreshment; but David's design was that he should go and lie with his wife, that the child now conceived should pass for his, the honour of Bath- sheba be screened, and his own crime concealed.

At this time he had no design of the murder of Uriah, nor of taking Bath-sheba to wife.

A mess of meat from the king.] All this was artfully contrived.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And David said to Uriah, go down to thy house, and wash thy feet , etc.] For his refreshment, and to prepare for bed, which was what he wanted to get him to: and Uriah departed out of the king’s house ; in order as it might seem to the king to go to his own: and there followed him a mess [of meat] from the king : no doubt a delicious dish, to eat with his wife before he went to bed, to excite him the more to desire the enjoyment of her this mess consisted, according to Abarbinel, of bread, wine, and flesh; and who also observes, after Ben Gersom, that the word may be interpreted of a torch to light him home to his house, being night.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-13 - Giving way to
sin hardens the heart, and provokes the departure of the Holy Spirit. Robbing a man of his reason, is worse than robbing him of his money; and drawing him into sin, is worse than drawing him into an wordly trouble whatever.


Original Hebrew

ויאמר 559 דוד 1732 לאוריה 223 רד 3381 לביתך 1004 ורחץ 7364 רגליך 7272 ויצא 3318 אוריה 223 מבית 1004 המלך 4428 ותצא 3318 אחריו 310 משׂאת 4864 המלך׃ 4428


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET