King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezra 2:1


    CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezra 2:1

    Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

    World English Bible

    Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

    Douay-Rheims - Ezra 2:1

    Now these are the children of the province, that went out of the captivity, which Nabuchodonosor king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Juda, every man to his city.

    Webster's Bible Translation

    Now these are the children of the province that went up from the captivity, of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and came again to Jerusalem and Judah, every one to his city;

    Original Hebrew

    ואלה
    428 בני 1121 המדינה 4082 העלים 5927 משׁבי 7628 הגולה 1473 אשׁר 834 הגלה 1540 נבוכדנצור 5020 מלך 4428 בבל 894 לבבל 894 וישׁובו 7725 לירושׁלם 3389 ויהודה 3063 אישׁ 376 לעירו׃ 5892

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Ezr 5:8; 6:2 Ne 7:6-73 Es 1:1,3,8,11; 8:9 Ac 23:34

    SEV Biblia, Chapter 2:1

    ¶ Y estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, de la transmigración que Nabucodonosor rey de Babilonia hizo traspasar a Babilonia, y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad;

    Clarke's Bible Commentary - Ezra 2:1

    Verse 1. These are the
    children of the province] That is, of Judea; once a kingdom, and a flourishing nation; now a province, subdued, tributary, and ruined! Behold the goodness and severity of God! Some think Babylon is meant by the province; and that the children of the province means those Jews who were born in Babylon. But the first is most likely to be the meaning, for thus we find Judea styled, chap. v. 8. Besides, the province is contradistinguished from Babylon even in this first verse, The children of the province-that had been carried away unto Babylon.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. Now these are the
    children of the province , etc.] Either of the province of Babylon, as Aben Ezra, where they were either born, or had dwelt for many years; or else rather, according to Jarchi, of the province of Judea, as it is called, ( Ezra 5:8) once a flourishing kingdom, but reduced to a province of the Babylonian monarchy, now in the hands of the Medes and Persians, of which province they and their fathers originally were: that went out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away unto Babylon ; who either in person, or in their parents, were carried captive by him, and who were the tribes of Judah and Benjamin; and they are only mentioned, because they were the principal that returned, though there were some of the other tribes that also came up with them: and came again unto Jerusalem and Judah, everyone unto his city ; that he dwelt in before, or was now assigned to him by lot, (see Nehemiah 11:1), etc.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-35 - An account was kept of the
    families that came up out of captivity. Se how sin lowers a nation, which righteousness would exalt!


    Original Hebrew

    ואלה 428 בני 1121 המדינה 4082 העלים 5927 משׁבי 7628 הגולה 1473 אשׁר 834 הגלה 1540 נבוכדנצור 5020 מלך 4428 בבל 894 לבבל 894 וישׁובו 7725 לירושׁלם 3389 ויהודה 3063 אישׁ 376 לעירו׃ 5892


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET