King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Ezra 9:1


    CHAPTERS: Ezra 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Ezra 9:1

    Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

    World English Bible

    Now when these things were done, the princes drew near to me, saying, "The people of Israel, and the priests and the Levites, have not separated themselves from the peoples of the lands, [doing] according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

    Douay-Rheims - Ezra 9:1

    And after these things were accomplished, the princes came to me, saying: The people of Israel, and the priests and Levites have not separated themselves from the people of the lands, and from their abominations, namely, of the Chanaanites, and the Hethites, and the Pherezites, and the Jebusites, and the Ammonites, and the Moabites, and the Egyptians, and the Amorrhites.

    Webster's Bible Translation

    Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.

    Original Hebrew

    וככלות
    3615 אלה 428 נגשׁו 5066 אלי 413 השׂרים 8269 לאמר 559 לא 3808 נבדלו 914 העם 5971 ישׂראל 3478 והכהנים 3548 והלוים 3881 מעמי 5971 הארצות 776 כתועבתיהם 8441 לכנעני 3669 החתי 2850 הפרזי 6522 היבוסי 2983 העמני 5984 המאבי 4125 המצרי 4713 והאמרי׃ 567

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (1) -
    Ezr 10:8 Jer 26:10,16

    SEV Biblia, Chapter 9:1

    ¬∂ Y acabadas estas cosas, los príncipes se llegaron a mí, diciendo: El pueblo de Israel, y los sacerdotes y levitas, no se han apartado de los pueblos de las tierras, de los cananeos, heteos, ferezeos, jebuseos, amonitas, y moabitas, egipcios, y amorreos, haciendo conforme a sus abominaciones.

    Clarke's Bible Commentary - Ezra 9:1

    Verse 1. The people of
    Israel] These were they who had returned at first with Zerubbabel, and were settled in the land of Judea and whom Ezra found on his arrival to be little better than the Canaanitish nations from whom God had commanded them ever to keep separate.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 1. Now when these things were done , etc.] When the captives with Ezra had refreshed themselves, and weighed the
    money and vessels they brought, and put them into the hands of proper persons, and offered sacrifices, and delivered the kingís commissions to his lieutenants and governors, and shown his own: the princes came to me ; some of the nobles of Israel, the most religious of them, who were concerned at the corruptions that were among them, though not a sufficient number to reform them: saying the people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the land : but joined with them, though not in idolatrous practices, yet by marrying with them, which might lead them into them: doing according to their abominations ; not serving idols as they did, but imitating them in their marriages: even of the Canaanites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites ; affinity with many of these was forbidden by an express law, ( Deuteronomy 7:1,3) all but the Moabites, Ammonites, and Egyptians, and from these for the same reason they were to abstain; namely, lest they should be drawn into idolatry; that the priests and Levites should do this, who ought to have known the law, and instructed the people better, was very sad and shocking.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-4 - Many corruptions lurk out of the view of the most careful
    rulers. Some of the people disobeyed the express command of God, which forbade all marriages with the heathen, De 7. Disbelief of God's all-sufficiency is at the bottom of the sorry shifts we make to help ourselves. The exposed themselves and their children to the peril of idolatry, tha had ruined their church and nation. Carnal professors may make light of such connexions, and try to explain away the exhortations to be separate; but those who are best acquainted with the word of God, wil treat the subject in another manner. They must forebode the worst from such unions. The evils excused, and even pleaded for; by man professors, astonish and cause regret in the true believer. All wh profess to be God's people, ought to strengthen those that appear an act against vice and profaneness.


    Original Hebrew

    וככלות 3615 אלה 428 נגשׁו 5066 אלי 413 השׂרים 8269 לאמר 559 לא 3808 נבדלו 914 העם 5971 ישׂראל 3478 והכהנים 3548 והלוים 3881 מעמי 5971 הארצות 776 כתועבתיהם 8441 לכנעני 3669 החתי 2850 הפרזי 6522 היבוסי 2983 העמני 5984 המאבי 4125 המצרי 4713 והאמרי׃ 567


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET