SEV Biblia, Chapter 43:12 Y pondré fuego a las casas de los dioses de Egipto; y las quemará, y a ellos llevará cautivos; y él se vestirá la tierra de Egipto, como el pastor se viste su capa, y saldrá de allá en paz.
Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 43:12 Verse 12. He shall burn them, and carry them away captives] Some of these gods, such as were of wood, he will burn; those of metal he will carry away. Some of them were of gold. See below.
Shall array himself with the land of Egypt] Shall take all its wealth, and all its grandeur; shall take all its spoils.
As a shepherd putteth on his garment] With as much ease, and with as little opposition; and with as full a confidence that it is now his own.
He shall go forth from thence in peace.] He shall suffer no interruption, nor endure any disaster in his return from his Egyptian expedition. See the proof of all this in the notes at the end of chap. xliv.
Matthew Henry Commentary
The leaders carry the people to Egypt. (Jer. 43:1-7) Jeremiah foretell the conquest of Egypt. (Jer. 43:8-13)
Jer. 43:1-7 Only by pride comes contention, both with God and man. The preferred their own wisdom to the revealed will of God. Men deny the Scriptures to be the word of God, because they are resolved not to conform themselves to Scripture rules. When men will persist in sin they charge the best actions to bad motives. These Jews deserted their own land, and threw themselves out of God's protection. It is the foll of men, that they often ruin themselves by wrong endeavours to men their situation.
Jer. 43:8-13 God can find his people wherever they are. The Spirit of prophecy was not confined to the land of Israel. It is foretold tha Nebuchadnezzar should destroy and carry into captivity many of the Egyptians. Thus God makes one wicked man, or wicked nation, a scourg and plague to another. He will punish those who deceive his professin people, or tempt them to rebellion __________________________________________________________________
Original Hebrew והצתי 3341 אשׁ 784 בבתי 1004 אלהי 430 מצרים 4714 ושׂרפם 8313 ושׁבם 7617 ועטה 5844 את 854 ארץ 776 מצרים 4714 כאשׁר 834 יעטה 5844 הרעה 7462 את 853 בגדו 899 ויצא 3318 משׁם 8033 בשׁלום׃ 7965