King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 48:11


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 48:11

Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.

World English Bible

Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity: therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.

Douay-Rheims - Jeremiah 48:11

Moab hath been fruitful from his youth, and hath rested upon his lees: and hath not been poured out from vessel to vessel, nor hath gone into captivity : therefore his taste hath remained in him, and his scent is not changed.

Webster's Bible Translation

Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity: therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.

Original Hebrew

שׁאנן
7599 מואב 4124 מנעוריו 5271 ושׁקט 8252 הוא 1931 אל 413 שׁמריו 8105 ולא 3808 הורק 7324 מכלי 3627 אל 413 כלי 3627 ובגולה 1473 לא 3808 הלך 1980 על 5921 כן 3651 עמד 5975 טעמו 2940 בו  וריחו 7381  לא 3808  נמר׃ 4171

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Ps 55:19; 73:4-8; 123:4 Pr 1:32 *marg:

SEV Biblia, Chapter 48:11

Quieto estuvo Moab desde su juventud, y sobre sus heces ha estado él reposado, y no fue vaciado de vaso en vaso, ni nunca fue en cautiverio; por tanto, quedó su sabor en él, y su olor no se ha cambiado.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 48:11

Verse 11.
Moab hath been at ease] The metaphor here is taken from the mode of preserving wines. They let them rest upon their lees for a considerable time, as this improves them both in strength and flavour; and when this is sufficiently done, they rack, or pour them off into other vessels. Moab had been very little molested by war since he was a nation; he had never gone out of his own land. Though some had been carried away by Shalmaneser forty years before this, he has had neither wars nor captivity.

Therefore his taste remained in him] Still carrying on the allusion to the curing of wines; by resting long upon the lees, the taste and smell are both improved. See the note on Isa. xxv. 6.


Matthew Henry Commentary
The calamities of the
Philistines.

The Philistines had always been enemies to Israel; but the Chaldea army shall overflow their land like a deluge. Those whom God wil spoil, must be spoiled. For when the Lord intends to destroy the wicked, he will cut off every helper. So deplorable are the desolation of war, that the blessings of peace are most desirable. But we mus submit to His appointments who ordains all in perfect wisdom an justice __________________________________________________________________


Original Hebrew

שׁאנן 7599 מואב 4124 מנעוריו 5271 ושׁקט 8252 הוא 1931 אל 413 שׁמריו 8105 ולא 3808 הורק 7324 מכלי 3627 אל 413 כלי 3627 ובגולה 1473 לא 3808 הלך 1980 על 5921 כן 3651 עמד 5975 טעמו 2940 בו  וריחו 7381  לא 3808  נמר׃ 4171


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET