King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - John 15:12


CHAPTERS: John 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - John 15:12

This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

World English Bible

"This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you.

Douay-Rheims - John 15:12

This is my commandment, that you love one another, as I have loved you.

Webster's Bible Translation

This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.

Greek Textus Receptus


αυτη
3778 D-NSF εστιν 2076 5748 V-PXI-3S η 3588 T-NSF εντολη 1785 N-NSF η 3588 T-NSF εμη 1699 S-1NSF ινα 2443 CONJ αγαπατε 25 5725 V-PAS-2P αλληλους 240 C-APM καθως 2531 ADV ηγαπησα 25 5656 V-AAI-1S υμας 5209 P-2AP

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (12) -
Joh 13:34 Ro 12:10 Eph 5:2 1Th 3:12; 4:9 2Th 1:3 1Pe 1:22; 3:8; 4:8

SEV Biblia, Chapter 15:12

Este es mi mandamiento: Que os ameis los unos a los otros, como yo os he amado.

Clarke's Bible Commentary - John 15:12

Verse 12. That ye
love one another] See on chap. xiii. 34. So deeply was thus commandment engraved on the heart of this evangelist that St. Jerome says, lib. iii. c. 6, Com. ad Galat., that in his extreme old age, when he used to be carried to the public assemblies of the believers, his constant saying was, Little children, love one another. His disciples, wearied at last with the constant repetition of the same words, asked him, Why he constantly said the same thing? "Because (said he) it is the commandment of the Lord, and the observation of it alone is sufficient." Quia praeceptum Domini est, et, si solum fiat, sufficit.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-17 - Those whom
God loves as a Father, may despise the hatred of all the world. As the Father loved Christ, who was most worthy, so he loved his disciples, who were unworthy. All that love the Saviour should continu in their love to him, and take all occasions to show it. The joy of the hypocrite is but for a moment, but the joy of those who abide in Christ's love is a continual feast. They are to show their love to his by keeping his commandments. If the same power that first shed abroa the love of Christ's in our hearts, did not keep us in that love, we should not long abide in it. Christ's love to us should direct us to love each other. He speaks as about to give many things in charge, ye names this only; it includes many duties.


Greek Textus Receptus


αυτη
3778 D-NSF εστιν 2076 5748 V-PXI-3S η 3588 T-NSF εντολη 1785 N-NSF η 3588 T-NSF εμη 1699 S-1NSF ινα 2443 CONJ αγαπατε 25 5725 V-PAS-2P αλληλους 240 C-APM καθως 2531 ADV ηγαπησα 25 5656 V-AAI-1S υμας 5209 P-2AP

Vincent's NT Word Studies

12. My
commandment (h entolh h emh). The commandment which is mine.

That ye love (ina). Indicating not merely the nature of the commandment, but its purport.



CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET