King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 5:7


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 5:7

And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.

World English Bible

Their children, whom he raised up in their place, were circumcised by Joshua; for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way.

Douay-Rheims - Joshua 5:7

The children of these succeeded in the place of their fathers, and were circumcised by Josue: for they were uncircumcised even as they were born, and no one had circumcised them in the way.

Webster's Bible Translation

And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.

Original Hebrew

ואת
853 בניהם 1121 הקים 6965 תחתם 8478 אתם 853 מל 4135 יהושׁע 3091 כי 3588 ערלים 6189 היו 1961 כי 3588 לא 3808 מלו 4135 אותם 853 בדרך׃ 1870

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Nu 14:31 De 1:39

SEV Biblia, Chapter 5:7

Pero a los hijos de ellos, que él había hecho suceder en su lugar, Josué los circuncidó; los cuales aún eran incircuncisos, porque no habían sido circuncidados por el camino.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And the
children [whom] he raised up in their stead, them Joshua circumcised , etc.] Who were born to them in the wilderness, and succeeded them, some of which might be near forty years of age; as for those that were born before, of which there might be many now living, they had been circumcised already, but others, were not: for they were circumcised, because they had not circumcised them by the way ; or while journeying the forty years in the wilderness; which, as before observed, seems to be the true reason of the omission of circumcision.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - How dreadful is their case, who see the
wrath of God advancing toward them, without being able to turn it aside, or escape it! Such will be the horrible situation of the wicked; nor can words express the anguis of their feelings, or the greatness of their terror. Oh that they woul now take warning, and before it be too late, flee for refuge to la hold upon that hope set before them in the gospel! God impressed thes fears on the Canaanites, and dispirited them. This gave a short rest to the Israelites, and circumcision rolled away the reproach of Egypt They were hereby owned to be the free-born children of God, having the seal of the covenant. When God glorifies himself in perfecting the salvation of his people, he not only silences all enemies, but roll back their reproaches upon themselves.


Original Hebrew

ואת 853 בניהם 1121 הקים 6965 תחתם 8478 אתם 853 מל 4135 יהושׁע 3091 כי 3588 ערלים 6189 היו 1961 כי 3588 לא 3808 מלו 4135 אותם 853 בדרך׃ 1870


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET