King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 19:1


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 19:1

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

World English Bible

The second lot came out for Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families. Their inheritance was in the midst of the inheritance of the children of Judah.

Douay-Rheims - Joshua 19:1

And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds: and their inheritance was

Webster's Bible Translation

And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

Original Hebrew

ויצא
3318 הגורל 1486 השׁני 8145 לשׁמעון 8095 למטה 4294 בני 1121 שׁמעון 8095 למשׁפחותם 4940 ויהי 1961 נחלתם 5159 בתוך 8432 נחלת 5159 בני 1121 יהודה׃ 3063

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
Jos 18:6-11

SEV Biblia, Chapter 19:1

¶ La segunda suerte salió por Simeón, por la tribu de los hijos de Simeón conforme a sus familias; y su heredad fue entre la heredad de los hijos de Judá.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 19:1

Verse 1. The second lot came forth to
Simeon] In this appointment the providence of God may be especially remarked. For the iniquitous conduct of Simeon and Levi, in the massacre of the innocent Shechemites, Gen. xxxiv. 25-31, Jacob, in the spirit of prophecy, foretold that they should be divided in Jacob, and scattered in Israel, Gen. xlix. 7. And this was most literally fulfilled in the manner in which God disposed of both these tribes afterwards. Levi was scattered through all Palestine, not having received any inheritance, only cities to dwell in, in different parts of the land; and Simeon was dispersed in Judah, with what could scarcely be said to be their own, or a peculiar lot. See the note on Gen. xlix. 7.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. And the second lot came forth to
Simeon , etc.] That is, the second of the seven lots, of which Benjamin’s was the first; otherwise there were the two lots of Judah and Joseph, which preceded both these: [even] for the tribe of the children of Simeon, according to their families ; for though many of their cities had been given by lot to the tribe of Judah, yet it seems as if there were others they had by a special lot cast for them, as many as were sufficient for their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah ; which was done partly because this was but a small tribe, and particularly because the lot put up, which fell to the tribe of Judah, was too large for it, more than they could occupy, too much being put to this lot by the first measurers of the land; and partly to fulfil the prophecy of Jacob, that the Simeonites should be scattered in Jacob, and divided in Israel, ( Genesis 49:7); and hence it is that the lots of these two tribes lying together, and being so intermixed, that the tribe of Judah called upon that of Simeon to join them in fighting against the Canaanites, and taking out of their hands the cities that belonged to them, ( Judges 1:3).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - The men of
Judah did not oppose taking away the cities within their border, when convinced that they had more than was right. If a tru believer has obtained an unintended and improper advantage in an thing, he will give it up without murmuring. Love seeketh not her own and doth not behave unseemly; it will induce those in whom it richl dwells, to part with their own to supply what is lacking to their brethren.


Original Hebrew

ויצא 3318 הגורל 1486 השׁני 8145 לשׁמעון 8095 למטה 4294 בני 1121 שׁמעון 8095 למשׁפחותם 4940 ויהי 1961 נחלתם 5159 בתוך 8432 נחלת 5159 בני 1121 יהודה׃ 3063


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET