King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Judges 10:8


CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Judges 10:8

And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

World English Bible

They troubled and oppressed the children of Israel that year: eighteen years [oppressed they] all the children of Israel that were beyond the Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Douay-Rheims - Judges 10:8

And they were afflicted, and grievously oppressed for eighteen years, all they that dwelt beyond the Jordan in the land of the Amorrhite, who is in Galaad:

Webster's Bible Translation

And that year they harassed and oppressed the children of Israel eighteen years, all the children of Israel that were on the other side of Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.

Original Hebrew

וירעצו
7492 וירצצו 7533 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 בשׁנה 8141 ההיא 1931 שׁמנה 8083 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 את 853 כל 3605 בני 1121 ישׂראל 3478 אשׁר 834 בעבר 5676 הירדן 3383 בארץ 776 האמרי 567 אשׁר 834 בגלעד׃ 1568

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
:5 Isa 30:13 1Th 5:3

SEV Biblia, Chapter 10:8

los cuales molieron y quebrantaron a los hijos de Israel en aquel tiempo por dieciocho años, a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán en la tierra del amorreo, que es en Galaad.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. And that year they
vexed and oppressed the children of Israel , etc.] The Philistines on one side, and the children of Ammon on the other; meaning either that year in which Jair died, as Jarchi; or the first year they began to bring them into bondage, as R. Isaiah: “and from that year”, as Kimchi and Ben Melech, that they vexed and distressed them, they continued to vex and distress them eighteen years ; or, as Abarbinel interprets it, “with that year”, they vexed and oppressed them eighteen years, that is, so many more, or reckoning that into the number of them; and these eighteen years of their oppression are not to be reckoned into the years of Jair’s government, and as commencing from the fourth of it, as Bishop Usher, Lightfoot, and others; for it does not appear that there was any oppression in his days, but from the time of his death to the raising up of Jephthah a new judge: and the people oppressed by the children of Ammon during that time were all the children of Israel that were on the other side Jordan, in the land of the Ammonites, which is in Gilead ; even the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-9 - Now the threatening was fulfilled, that the Israelites should have n power to stand before their
enemies, Le 26:17, 37. By their evil way and their evil doings they procured this to themselves.


Original Hebrew

וירעצו 7492 וירצצו 7533 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 בשׁנה 8141 ההיא 1931 שׁמנה 8083 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 את 853 כל 3605 בני 1121 ישׂראל 3478 אשׁר 834 בעבר 5676 הירדן 3383 בארץ 776 האמרי 567 אשׁר 834 בגלעד׃ 1568


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET