King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Judges 14:9


    CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Judges 14:9

    And he took thereof in his hands, and went on eating, and came to his father and mother, and he gave them, and they did eat: but he told not them that he had taken the honey out of the carcase of the lion.

    World English Bible

    He took it into his hands, and went on, eating as he went; and he came to his father and mother, and gave to them, and they ate: but he didn't tell them that he had taken the
    honey out of the body of the lion.

    Douay-Rheims - Judges 14:9

    And when be had taken it in his hands, he went on eating: and coming to his father and mother, he gave them of it, and they ate: but he would not tell them, that he had taken the
    honey from the body of the lion.

    Webster's Bible Translation

    And he took of it in his hands, and went on eating, and came to his father and mother, and he gave them, and they ate: but he told them not that he had taken the
    honey out of the carcass of the lion.

    Original Hebrew

    וירדהו
    7287 אל 413 כפיו 3709 וילך 1980 הלוך 1980 ואכל 398 וילך 1980 אל 413 אביו 1  ואל 413  אמו 517  ויתן 5414  להם  ויאכלו 398  ולא 3808  הגיד 5046  להם  כי 3588  מגוית 1472  האריה 738  רדה 7287  הדבשׁ׃ 1706

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    1Sa 14:25-30 Pr 25:15

    SEV Biblia, Chapter 14:9

    Y tomándolo en sus manos, se fue comiéndolo por el camino; y cuando llegó a su padre y a su madre, les dio también a ellos que comiesen; mas no les descubrió que había tomado aquella miel del cuerpo muerto del león.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. And he took thereof in his
    hands, and went on eating , etc.] Josephus says he took three honeycombs, he means three pieces of the honeycomb, and ate the honey as he went along to Timnath; which he might do without touching the carcass of the lion, and defiling himself thereby, which, as a Nazarite, he was more especially to be careful of: and came to his father and mother, and he gave them, and they did eat ; who went down with him to the consummation of the marriage, and from whom he had turned a little aside; and now overtook them, and to whom he gave some of his honey to eat, which, having travelled some way, might be grateful to them. The above writer takes no notice of this, but says he gave of it to the young woman whom he betrothed, when he came to her; but of that the text makes no mention: but he told not them that he had taken the honey out of the carcass of the lion ; either lest they should scruple eating it, being taken out of such a carcass; or that the riddle, which perhaps he meditated as he came along eating the honey, might not be found out, which might more easily have been done, had this fact been known by any.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 5-9 - By enabling him to
    kill a lion, God let Samson know what he could do in the strength of the Spirit of the Lord, that he might never be afrai to look the greatest difficulties in the face. He was alone in the vineyards, whither he had rambled. Young people consider not how the exposed themselves to the roaring lion that seeks to devour, when the wander from their prudent, pious parents. Nor do men consider what lions lurk in the vineyards, the vineyards of red wines. Our Lord Jesu having conquered Satan, that roaring lion, believers, like Samson, fin honey in the carcass abundant strength and satisfaction, enough for themselves, and for all their friends.


    Original Hebrew

    וירדהו 7287 אל 413 כפיו 3709 וילך 1980 הלוך 1980 ואכל 398 וילך 1980 אל 413 אביו 1  ואל 413  אמו 517  ויתן 5414  להם  ויאכלו 398  ולא 3808  הגיד 5046  להם  כי 3588  מגוית 1472  האריה 738  רדה 7287  הדבשׁ׃ 1706


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET