King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Leviticus 26:9


    CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Leviticus 26:9

    For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

    World English Bible

    "'I will have respect for you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you.

    Douay-Rheims - Leviticus 26:9

    I will look on you, and make you increase: you shell be multiplied, and I will establish my covenant with you.

    Webster's Bible Translation

    For I will have respect to you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

    Original Hebrew

    ופניתי
    6437 אליכם 413 והפריתי 6509 אתכם 853 והרביתי 7235 אתכם 853 והקימתי 6965 את 853 בריתי 1285 אתכם׃ 854

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (9) -
    Ex 2:25 2Ki 13:23 Ne 2:20 Ps 89:3; 138:6,7 Jer 33:3 Heb 8:9

    SEV Biblia, Chapter 26:9

    Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 9. For I will have respect unto you , etc.] Look at them with
    delight and pleasure, and with a careful eye on them, watch over them to do them good, and protect them from all evil; or turn himself to them from all others, having a particular regard for them and special care of them: and make you fruitful and multiply you ; increase their number, as he did in Egypt, even amidst all their afflictions; and much more might they expect this blessing in the land of Canaan, when settled there, which is the original blessing of mankind, (see Genesis 1:28 9:1); and establish my covenant with you ; not the new covenant spoken of in ( Jeremiah 31:31); as Jarchi and other Jewish writers suggest; for that was not to take place but in future time, under the Gospel dispensation; but rather the covenant made with them at Sinai, though perhaps it chiefly respects the covenant made with their ancestors concerning multiplication of their seed as the stars of heaven and the sand of the sea, ( Genesis 15:5 22:17), since it follows upon the promise of an increase of them.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-13 - This chapter contains a
    general enforcement of all the laws given by Moses; by promises of reward in case of obedience, on the one hand; an threatenings of punishment for disobedience, on the other. While Israe maintained a national regard to God's worship, sabbaths, and sanctuary and did not turn aside to idolatry, the Lord engaged to continue to them temporal mercies and religious advantages. These great an precious promises, though they relate chiefly to the life which now is were typical of the spiritual blessings made sure by the covenant of grace to all believers, through Christ. 1. Plenty and abundance of the fruits of the earth. Every good and perfect gift must be expected from above, from the Father of lights. 2. Peace under the Divine protection Those dwell in safety, that dwell in God. 3. Victory and success in their wars. It is all one with the Lord to save by many or by few. 4 The increase of their people. The gospel church shall be fruitful. 5 The favour of God, which is the fountain of all Good. 6. Tokens of his presence in and by his ordinances. The way to have God's ordinance fixed among us, is to cleave closely to them. 7. The grace of the covenant. All covenant blessings are summed up in the covenan relation, I will be your God, and ye shall be my people; and they ar all grounded upon their redemption. Having purchased them, God woul own them, and never cast them off till they cast him off. (Le 26:14-39)


    Original Hebrew

    ופניתי 6437 אליכם 413 והפריתי 6509 אתכם 853 והרביתי 7235 אתכם 853 והקימתי 6965 את 853 בריתי 1285 אתכם׃ 854


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET