SEV Biblia, Chapter 12:8
Y prendiéndole, le mataron, y le echaron fuera de la viña.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 8. And they took him, and killed him, and cast him, out of the vineyard .] They sent their officers and servants, and apprehended him in the garden; they delivered him to the Gentiles, who were without the vineyard, and by whom, at their instigation, he was put to death, even to the death of the cross. The Ethiopic version reads it in the same order as in Matthew; “they cast him out of the vineyard, and killed hin”; (see Gill on “ Matthew 21:39”).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-12 - Christ showed in parables, that he would lay aside the Jewish church It is sad to think what base usage God's faithful ministers have me with in all ages, from those who have enjoyed the privileges of the church, but have not brought forth fruit answerable. God at length sen his Son, his Well-beloved; and it might be expected that he whom their Master loved, they also should respect and love; but instead of honouring him because he was the Son and Heir, they therefore hate him. But the exaltation of Christ was the Lord's doing; and it is his doing to exalt him in our hearts, and to set up his throne there; an if this be done, it cannot but be marvellous in our eyes. The Scriptures, and faithful preachers, and the coming of Christ in the flesh, call on us to render due praise to God in our lives. Let sinner beware of a proud, carnal spirit; if they revile or despise the preachers of Christ, they would have done so their Master, had the lived when he was upon earth.
Greek Textus Receptus
και 2532 CONJ λαβοντες 2983 5631 V-2AAP-NPM αυτον 846 P-ASM απεκτειναν 615 5656 V-AAI-3P και 2532 CONJ εξεβαλον 1544 5627 V-2AAI-3P εξω 1854 ADV του 3588 T-GSM αμπελωνος 290 N-GSM
Robertson's NT Word Studies
12:8 {Killed him and cast him forth} (apekteinan auton, kai exebalon auton). Matthew and Luke reverse the order, cast forth and killed.
