King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Numbers 20:18


    CHAPTERS: Numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Numbers 20:18

    And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

    World English Bible

    Edom said to him, "You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you."

    Douay-Rheims - Numbers 20:18

    And Edom answered them: Thou shalt not pass by me: if thou dost I will come out armed against thee.

    Webster's Bible Translation

    And Edom said to him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אליו 413 אדום 123 לא 3808 תעבר 5674 בי  פן 6435  בחרב 2719  אצא 3318  לקראתך׃ 7125

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (18) -
    :18

    SEV Biblia, Chapter 20:18

    Y Edom le respondió: No pasarás por mi país , de otra manera, saldré contra ti armado.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 18. And
    Edom said unto him , etc.] The king of Edom replied to Israel, represented by the messengers sent in their name: thou shall not pass by me ; through my country: lest I come out against thee with the sword ; or with those that use the sword, as the Targums of Onkelos and Jonathan; that is, with an army of soldiers with their drawn swords in their hands, to slay them as enemies.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 14-21 - The nearest way to
    Canaan from the place where Israel encamped, wa through the country of Edom. The ambassadors who were sent returne with a denial. The Edomites feared to receive damage by the Israelites And had this numerous army been under any other discipline than that of the righteous God himself, there might have been cause for thi jealousy. But Esau hated Jacob because of the blessing; and now the hatred revived, when the blessing was about to be inherited. We mus not think it strange, if reasonable requests be denied by unreasonabl men, and if those whom God favours be affronted by men.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אליו 413 אדום 123 לא 3808 תעבר 5674 בי  פן 6435  בחרב 2719  אצא 3318  לקראתך׃ 7125


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET