King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - Psalms 54:7


    CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - Psalms 54:7

    For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.

    World English Bible

    For he has delivered me out of all trouble. My
    eye has seen triumph over my enemies. For the Chief Musician. On stringed instruments. A contemplation by David.

    Douay-Rheims - Psalms 54:7

    For thou hast delivered me out of all trouble: and my
    eye hath looked down upon my enemies.

    Webster's Bible Translation

    For he hath delivered me out of all trouble: and my
    eye hath seen its desire upon my enemies.

    Original Hebrew

    כי
    3588 מכל 3605 צרה 6869 הצילני 5337 ובאיבי 341 ראתה 7200 עיני׃ 5869

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (7) -
    Ps 34:19 Ge 48:16 1Sa 26:24 2Sa 4:9 2Ti 4:18

    SEV Biblia, Chapter 54:7

    Porque me ha librado de toda angustia, y sobre mis enemigos vieron mis ojos el deseo de El .

    Clarke's Bible Commentary - Psalms 53:7

    Verse 7. For he hath
    delivered me ] Saul had now decamped; and was returned to save his territories; and David in the meanwhile escaped to En-gedi. God was most evidently the author of this deliverance.

    Mine eye hath seen his desire upon mine enemies. ] It is not likely that this Psalm was written after the death of Saul; and therefore David could not say that he had seen his desire. But there is nothing in the text for his desire; and the words might be translated, My eye hath seen my enemies- they have been so near that I could plainly discover them. Thus almost all the Versions have understood the text. I have seen them, and yet they were not permitted to approach me. God has been my Deliverer.

    ANALYSIS OF THE FIFTY-FOURTH PSALM

    There are three parts in this Psalm: - I. David's prayer for help and salvation, ver. 1-3.

    II. His confidence that he should have help, ver. 4, 5.

    III. His gratitude and obedience, ver. 6, 7.

    1. David's petition: 1. "Save me." 2. "Plead my cause." 3. "Hear my prayer." 4. "Give ear to my words." He is much in earnest; and yet does not desire his prayer to be heard unless his cause be just. If just, then let God plead it.

    2. He produces two grounds upon which he petitions: 1. God's name.

    2. God's strength. 1. He that calls on the name of the Lord shall be saved; I call: "Save me in thy name! " 2. Thou art a powerful God, able to do it: "Save me in thy strength." The greatness of his danger causes him to urge his prayer.

    1. His enemies were strangers; from whom no favour could be expected.

    2. They were violent oppressors-formidable, cruel tyrants, from whom he could expect no mercy.

    3. They were such as could be satisfied with nothing less than his blood: "They rise to seek after my life." 4. They had no fear of God: "They have not set God before them." II. Notwithstanding they are all that I have already stated; and, humanly speaking, I have nothing but destruction to expect; yet I will not fear: because, 1. God is with me. 2. He is against them.

    1. "God is my helper:" as he has promised, so he has done, and will do, to me.

    2. "God is with them also who uphold my soul. Selah." Behold this! But he opposes them who oppose me; is an enemy to them who are mine enemies.

    1. "He shall reward evil" to such: of this being assured, he proceeds to imprecate.

    2. Destroy thou them: "Cut them off in thy truth." Thou hast promised that it shall be well with the righteous; and that snares, fire, and brimstone, shall be rained on the wicked. Let God be true: Fiat justitia; ruat coelum, pereat mundus. They must be cut off.

    III. For such a mercy David promises not to be unthankful.

    1. For this he would offer a princely sacrifice: "I will freely sacrifice." 2. He would praise the name of the Lord: "I will praise thy name." For this he gives two reasons: - 1. That which internally moved him: "For it is good." 2. That which was outwardly impulsive; his deliverance. 1. His deliverance was great and effectual: "Thou hast delivered me out of all my trouble." 2. His danger was so imminent that, humanly speaking, there was no escape. The enemy was within sight who was bent on his destruction; yet he was delivered; and they were confounded. On these accounts it was right that he should sing praise, and offer sacriflce. To the grateful God is bountiful.


    Matthew Henry Commentary

    Verses 4-7 - Behold, God is mine Helper. If we are for him, he is for us; and if he is for us, we need not fear. Every creature is that to us, and no more which God makes it to be. The Lord will in due time save his people and in the mean time he sustains them, and bears them up, so that the spirit he has made shall not fail. There is truth in God' threatenings, as well as in his promises; sinners that repent not, wil find it so to their cost. David's present deliverance was an earnest of further deliverance. He speaks of the completion of his deliverance a a thing done, though he had as yet many troubles before him; because having God's promise for it, he was as sure of it as if it was don already. The Lord would deliver him out of all his troubles. May he help us to bear our cross without repining, and at length bring us to share his victories and glory. Christians never should suffer the voic of praise and thanksgiving to cease in the church of the redeemed __________________________________________________________________


    Original Hebrew

    כי 3588 מכל 3605 צרה 6869 הצילני 5337 ובאיבי 341 ראתה 7200 עיני׃ 5869


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET