King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 65:5


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 65:5

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

World English Bible

By awesome deeds of righteousness, you answer us, God of our salvation. You who are the hope of all the ends of the earth, of those who are far away on the sea;

Douay-Rheims - Psalms 65:5

wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.

Webster's Bible Translation

By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

Original Hebrew

נוראות
3372 בצדק 6664 תעננו 6030 אלהי 430 ישׁענו 3468 מבטח 4009 כל 3605  קצוי 7099  ארץ 776  וים 3220  רחקים׃ 7350

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) -
Ps 45:4; 47:2,3; 66:3; 76:3-9 De 4:34; 10:21 Isa 37:36

SEV Biblia, Chapter 65:5

Con tremendas cosas, nos oirás en justicia, oh Dios de nuestra salud, esperanza de todos los fines de la tierra, y las lejuras del mar.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 64:5

Verse 5. By
terrible things in righteousness ] The Vulgate joins this clause to the preceding verse: "Thy holy temple is wonderful in right eousness: thou wilt hear us, O God of our salvation." But the psalmist may refer to those wonderful displays of God's providence in the change of seasons, and fertilization of the earth; and, consequently, in the sustenance of all animal beings.

The confidence of all the ends of the earth ] Thou art the hope of thy people scattered through different parts of the world, and through the isles of the sea. This passage is also understood of the vocation of the Gentiles.


Matthew Henry Commentary

Verses 6-13 - That Almighty strength which sets fast the mountains, upholds the believer. That word which stills the stormy ocean, and speaks it into calm, can silence our enemies. How contrary soever light and darknes are to each other, it is hard to say which is most welcome. Does the watchman wait for the morning? so does the labourer earnestly desir the shades of evening. Some understand it of the morning and evenin sacrifices. We are to look upon daily worship, both alone and with ou families, to be the most needful of our daily occupations, the mos delightful of our daily comforts. How much the fruitfulness of thi lower part of the creation depends upon the influence of the upper, is easy to observe; every good and perfect gift is from above. He wh enriches the earth, which is filled with man's sins, by his abundan and varied bounty, can neither want power nor will to feed the souls of his people. Temporal mercies to us unworthy creatures, shadow fort more important blessings. The rising of the Sun of righteousness, an the pouring forth of the influences of the Holy Spirit, that river of God, full of the waters of life and salvation, render the hard, barren worthless hearts of sinners fruitful in every good work, and change the face of nations more than the sun and rain change the face of nature Wherever the Lord passes, by his preached gospel, attended by his Holy Spirit, his paths drop fatness, and numbers are taught to rejoice in and praise him. They will descend upon the pastures of the wilderness all the earth shall hear and embrace the gospel, and bring fort abundantly the fruits of righteousness which are, through Jesus Christ to the glory of the Father. Manifold and marvellous, O Lord, are the works, whether of nature or of grace; surely in loving-kindness has thou made them all __________________________________________________________________


Original Hebrew

נוראות 3372 בצדק 6664 תעננו 6030 אלהי 430 ישׁענו 3468 מבטח 4009 כל 3605  קצוי 7099  ארץ 776  וים 3220  רחקים׃ 7350


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET