| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 3:27
CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Judges 3:27 και 2532 εγενετο 1096 5633 ηνικα 2259 ηλθεν 2064 5627 αωδ εις 1519 γην 1093 ισραηλ 2474 και 2532 εσαλπισεν 4537 5656 εν 1722 1520 κερατινη εν 1722 1520 τω 3588 ορει 3735 εφραιμ 2187 και 2532 κατεβησαν 2597 5627 συν 4862 αυτω 846 οι 3588 υιοι 5207 ισραηλ 2474 απο 575 του 3588 ορους 3735 και 2532 αυτος 846 εμπροσθεν 1715 αυτων 846
Douay Rheims Bible And forthwith he sounded the trumpet in mount Ephraim: and the children of Israel went down with him, he himself going in the front.
King James Bible - Judges 3:27 And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.
World English Bible It happened, when he had come, that he blew a trumpet in the hill country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill country, and he before them.
World Wide Bible Resources
Judges 3:27
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iv.i.xxi Pg 19.1
Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19. For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883 4883
Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19. For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883 4883
Anf-01 ii.ii.li Pg 5
Ex. xiv. for no other reason than that their foolish hearts were hardened, after so many signs and wonders had been wrought in the land of Egypt by Moses the servant of God.
Anf-01 ii.ii.li Pg 5
Ex. xiv. for no other reason than that their foolish hearts were hardened, after so many signs and wonders had been wrought in the land of Egypt by Moses the servant of God.
Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19. For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883 4883
Anf-01 ii.ii.li Pg 5
Ex. xiv. for no other reason than that their foolish hearts were hardened, after so many signs and wonders had been wrought in the land of Egypt by Moses the servant of God.
Anf-01 ii.ii.li Pg 5
Ex. xiv. for no other reason than that their foolish hearts were hardened, after so many signs and wonders had been wrought in the land of Egypt by Moses the servant of God.
Anf-03 v.iv.v.xlii Pg 32
Isa. i. 8. With what constancy has He also, in Psalm xxx., laboured to present to us the very Christ! He calls with a loud voice to the Father, “Into Thine hands I commend my spirit,”5151 5151 *title
Anf-02 vi.iii.ii.xi Pg 35.1
Anf-03 v.iv.v.xlii Pg 32
Isa. i. 8. With what constancy has He also, in Psalm xxx., laboured to present to us the very Christ! He calls with a loud voice to the Father, “Into Thine hands I commend my spirit,”5151 5151 *title
Anf-02 vi.iii.ii.xi Pg 35.1
Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19. For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883 4883
Anf-03 iv.iv.xv Pg 12
Dan. vi. for, to avoid undergoing that danger, he feared the royal lions no more than they the royal fires. Let, therefore, them who have no light, light their lamps daily; let them over whom the fires of hell are imminent, affix to their posts, laurels doomed presently to burn: to them the testimonies of darkness and the omens of their penalties are suitable. You are a light of the world,286 286
Anf-03 vi.iv.xxix Pg 5
Dan. vi. and from famine;8948 8948
Anf-03 iv.iv.xv Pg 12
Dan. vi. for, to avoid undergoing that danger, he feared the royal lions no more than they the royal fires. Let, therefore, them who have no light, light their lamps daily; let them over whom the fires of hell are imminent, affix to their posts, laurels doomed presently to burn: to them the testimonies of darkness and the omens of their penalties are suitable. You are a light of the world,286 286
Anf-03 vi.iv.xxix Pg 5
Dan. vi. and from famine;8948 8948
Anf-03 v.iii.iii Pg 6
Now it becomes you also not to despise the age of your bishop, but to yield him all reverence, according to the will of God the Father, as I have known even holy presbyters do, not having regard to the manifest youth [of their bishop], but to his knowledge in God; inasmuch as “not the ancient are [necessarily] wise, nor do the aged understand prudence; but there is a spirit in men.”647 647
Anf-03 v.iv.iii.xxiv Pg 27
1 Sam. xv. 28. and into two parts shall Israel be divided: “for He will not turn Himself, nor repent; for He does not repent as a man does.”3013 3013
Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi. For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372 1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).
Anf-01 ii.ii.iv Pg 4
Gen. xxxvii. Envy compelled Moses to flee from the face of Pharaoh king of Egypt, when he heard these words from his fellow-countryman, “Who made thee a judge or a ruler over us? wilt thou kill me, as thou didst kill the Egyptian yesterday?”21 21
Anf-03 iv.ix.x Pg 21
Manifested e.g., in his two dreams. See Gen. xxxvii. just as Christ was sold by Israel—(and therefore,) “according to the flesh,” by His “brethren”1329 1329
Npnf-201 iii.vii.xix Pg 24
Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 81
Anf-01 v.xviii.v Pg 3
1 Sam. xvi. For he himself says in a certain place, “I was small among my brethren, and the youngest in the house of my father.”1372 1372 Ps. cl. 1 (in the Septuagint; not found at all in Hebrew).
Anf-03 v.iv.v.xv Pg 41
Isa. x. 33. And who are these but the rich? Because they have indeed received their consolation, glory, and honour and a lofty position from their wealth. In Psalm xlviii. He also turns off our care from these and says: “Be not thou afraid when one is made rich, and when his glory is increased: for when he shall die, he shall carry nothing away; nor shall his glory descend along with him.”4021 4021
Anf-03 v.iv.v.xv Pg 41
Isa. x. 33. And who are these but the rich? Because they have indeed received their consolation, glory, and honour and a lofty position from their wealth. In Psalm xlviii. He also turns off our care from these and says: “Be not thou afraid when one is made rich, and when his glory is increased: for when he shall die, he shall carry nothing away; nor shall his glory descend along with him.”4021 4021
Anf-01 ix.viii.xviii Pg 2
See Judg. vi. 27. It is not very clear how Irenæus makes out this allegory, but it is thought that he refers to the initial letter in the name ᾽Ιησοῦς, which stands for ten in the Greek enumeration. Compare the Epistle of Barnabas, cap. ix. p. 143, of this volume. he (Gideon) might appear as having Jesus for a helper, as [is indicated] by the compact entered into with them. And when he did not choose to partake with them in their idol-worship, they threw the blame upon him: for “Jerubbaal” signifies the judgment-seat of Baal.
Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19. For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883 4883
Anf-03 iv.ix.xiii Pg 50
See Gen. xxii. 1–14. Christ, on the other hand, in His times, carried His “wood” on His own shoulders, adhering to the horns of the cross, with a thorny crown encircling His head. For Him it behoved to be made a sacrifice on behalf of all Gentiles, who “was led as a sheep for a victim, and, like a lamb voiceless before his shearer, so opened not His mouth” (for He, when Pilate interrogated Him, spake nothing1427 1427
Anf-03 iv.ix.iii Pg 3
See Gen. xii.–xv. compared with xvii. and Rom. iv. nor yet did he observe the Sabbath. For he had “accepted”1163 1163
Anf-03 iv.ix.iii Pg 5
There is, if the text be genuine, some confusion here. Melchizedek does not appear to have been, in any sense, “subsequent” to Abraham, for he probably was senior to him; and, moreover, Abraham does not appear to have been “already circumcised” carnally when Melchizedek met him. Comp. Gen. xiv. with Gen. xvii. “But again,” (you say) “the son of Moses would upon one occasion have been choked by an angel, if Zipporah,1165 1165
Anf-01 ix.vi.xvii Pg 2
Gen. xvii. 9–11. This same does Ezekiel the prophet say with regard to the Sabbaths: “Also I gave them My Sabbaths, to be a sign between Me and them, that they might know that I am the Lord, that sanctify them.”3984 3984
Anf-01 ix.viii.xl Pg 4
Judg. xiv. 6–19. For thus, according to the holy apostle, the sin of fornication is perpetrated against the body, as involving also sin against the temple of God.4883 4883
Anf-01 ii.ii.xiii Pg 2
Jer. ix. 23, 24; 1 Cor. i. 31; 2 Cor. x. 17. ), being especially mindful of the words of the Lord Jesus which He spake, teaching us meekness and long-suffering. For thus He spoke: “Be ye merciful, that ye may obtain mercy; forgive, that it may be forgiven to you; as ye do, so shall it be done unto you; as ye judge, so shall ye be judged; as ye are kind, so shall kindness be shown to you; with what measure ye mete, with the same it shall be measured to you.”56 56
Anf-02 vi.iii.i.vi Pg 43.1
Anf-02 vi.iv.i.xi Pg 3.1
Anf-03 v.iv.v.xv Pg 36
Jer. ix. 23, 24. Similarly against the daughters of Sion does He inveigh by Isaiah, when they were haughty through their pomp and the abundance of their riches,4016 4016
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 42
By Jeremiah, chap. ix. 23, 24. Unless, forsooth, the Creator enjoined us to glory in the god of Marcion.
Anf-01 vi.ii.ix Pg 19
Jer. ix. 25, 26. But thou wilt say, “Yea, verily the people are circumcised for a seal.” But so also is every Syrian and Arab, and all the priests of idols: are these then also within the bond of His covenant?1566 1566 Dressel and Hilgenfeld read, “their covenant,” as does Cod. Sin.; we have followed Hefele. Yea, the Egyptians also practise circumcision. Learn then, my children, concerning all things richly,1567 1567 Cod. Sin. has “children of love,” omitting “richly,” and inserting it before “looking forward.” that Abraham, the first who enjoined circumcision, looking forward in spirit to Jesus, practised that rite, having received the mysteries1568
Anf-01 viii.ii.liii Pg 4
The following words are found, not in Isaiah, but in Jer. ix. 26. the prophet; for he spoke as follows “Israel is uncircumcised in heart, but the Gentiles are uncircumcised in the flesh.” So many things therefore, as these, when they are seen with the eye, are enough to produce conviction and belief in those who embrace the truth, and are not bigoted in their opinions, nor are governed by their passions.
Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 31.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3VERSE (27) - Jud 5:14; 6:34 1Sa 13:3 2Sa 20:22 2Ki 9:13
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
