King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 15:28


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 15:28

    And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.

    World English Bible

    Samuel said to him, "Yahweh has torn the kingdom of Israel from you this
    day, and has given it to a neighbor of yours who is better than you.

    Douay-Rheims - 1 Samuel 15:28

    And Samuel said to him: The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this
    day, and hath given it to thy neighbour who is better than thee.

    Webster's Bible Translation

    And Samuel said to him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this
    day, and hath given it to a neighbor of thine, that is better than thou.

    Original Hebrew

    ויאמר
    559 אליו 413 שׁמואל 8050 קרע 7167 יהוה 3068 את 853 ממלכות 4468 ישׂראל 3478 מעליך 5921 היום 3117 ונתנה 5414 לרעך 7453 הטוב 2896 ממך׃ 4480

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (28) -
    1Sa 28:17,18 1Ki 11:30,31

    SEV Biblia, Chapter 15:28

    Entonces Samuel le dijo: el SEŃOR ha desgarrado hoy de ti el reino de Israel, y lo ha dado a tu prójimo mejor que tú.

    John Gill's Bible Commentary

    Ver. 28. And Samuel said unto him, the
    Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day , etc.] Seeing his mantle rent by Saul, he took occasion from thence to predict, and no doubt it was impressed on his mind by the Spirit of God, that his kingdom should be in a like manner rent from him, on account of his own evil conduct and behaviour; and from this day forward he might expect it; the sentence was gone forth from God, and it would not be reversed; and by a like sign was signified the rending of the ten tribes from the kingdom of Solomon in his son Rehoboam, ( 1 Kings 11:30,31), and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou ; who was David, a man after God’s own heart, that would fulfil his will, who was more holy, just, and wise than Saul; whose works were better and righter than his, as the Targum; who was an Israelite, of the same nation and religion as he, and so his neighbour; and though he was not of the same tribe, yet of a neighbouring tribe; Benjamin, and Judah, of which tribe David was, joining closely to one another. It is highly probable that at this time Samuel knew not personally who he was that was designed to be made king in his room, though under the direction of the Spirit of God he thus describes him; for after this he is bid to go to Jesse’s family, from thence to anoint a king, and several passed before him ere the Lord pointed out the proper person to him.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 24-31 - There were several
    signs of hypocrisy in Saul's repentance. 1. He besought Samuel only, and seemed most anxious to stand right in his opinion, and to gain his favour. 2. He excuses his fault, even when confessing it; that is never the way of a true penitent. 3. All his care was to save his credit, and preserve his interest in the people Men are fickle and alter their minds, feeble and cannot effect their purposes; something happens they could not foresee, by which their measures are broken; but with God it is not so. The Strength of Israe will not lie.


    Original Hebrew

    ויאמר 559 אליו 413 שׁמואל 8050 קרע 7167 יהוה 3068 את 853 ממלכות 4468 ישׂראל 3478 מעליך 5921 היום 3117 ונתנה 5414 לרעך 7453 הטוב 2896 ממך׃ 4480


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET