King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page




Bad Advertisement?

News & Reviews:
  • World News
  • Movie Reviews
  • Book Search

    Are you a Christian?

    Online Store:
  • Your Own eBook/eBay Business
  • Visit Our eBay Store

    Automated eBook Business



  • PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 15:3


    CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

    King James Bible - 1 Samuel 15:3

    Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

    World English Bible

    Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don't spare them; but kill both man and woman, infant and nursing
    baby, ox and sheep, camel and donkey.'"

    Douay-Rheims - 1 Samuel 15:3

    Now therefore go, and smite Amalec, and utterly destroy all that he hath: spare him not, nor covet any thing that is his: but slay both man and woman,
    child and suckling, ox and sheep, camel and ass.

    Webster's Bible Translation

    Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

    Original Hebrew

    עתה
    6258 לך 1980 והכיתה 5221 את 853 עמלק 6002 והחרמתם 2763 את 853 כל 3605 אשׁר 834 לו  ולא 3808  תחמל 2550  עליו 5921  והמתה 4191  מאישׁ 376  עד 5704  אשׁה 802  מעלל 5768  ועד 5704  יונק 3243  משׁור 7794  ועד 5704  שׂה 7716  מגמל 1581  ועד 5704  חמור׃ 2543  

    Treasury of Scriptural Knowledge

    VERSE (3) -
    Le 27:28,29 Nu 24:20 De 13:15,16; 20:16-18 Jos 6:17-21

    SEV Biblia, Chapter 15:3

    Ve pues, y hiere a Amalec, y destruiréis en él todo lo que tuviere; y no tengas piedad de él; mata hombres y mujeres, niños y mamantes, vacas y ovejas, camellos y asnos.

    Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 15:3

    Verse 3.
    Slay both man and woman] Nothing could justify such an exterminating decree but the absolute authority of God. This was given: all the reasons of it we do not know; but this we know well, The Judge of all the earth doth right. This war was not for plunder, for God commanded that all the property as well as all the people should be destroyed.

    Matthew Henry Commentary

    Verses 1-9 - The sentence of condemnation against the Amalekites had gone forth lon before, Ex 17:14; De 25:19, but they had been spared till they fille up the measure of their
    sins. We are sure that the righteous Lord doe no injustice to any. The remembering the kindness of the ancestors of the Kenites, in favour to them, at the time God was punishing the injuries done by the ancestors of the Amalekites, tended to clear the righteousness of God in this dispensation. It is dangerous to be foun in the company of God's enemies, and it is our duty and interest to come out from among them, lest we share in their sins and plagues, R 18:4. As the commandment had been express, and a test of Saul' obedience, his conduct evidently was the effect of a proud, rebelliou spirit. He destroyed only the refuse, that was good for little. Tha which was now destroyed was sacrificed to the justice of God.


    Original Hebrew

    עתה 6258 לך 1980 והכיתה 5221 את 853 עמלק 6002 והחרמתם 2763 את 853 כל 3605 אשׁר 834 לו  ולא 3808  תחמל 2550  עליו 5921  והמתה 4191  מאישׁ 376  עד 5704  אשׁה 802  מעלל 5768  ועד 5704  יונק 3243  משׁור 7794  ועד 5704  שׂה 7716  מגמל 1581  ועד 5704  חמור׃ 2543  


    CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

    PARALLEL VERSE BIBLE

    God Rules.NET