King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Mark 14:41


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Mark 14:41

και 2532 ερχεται 2064 5736 το 3588 τριτον 5154 και 2532 λεγει 3004 5719 αυτοις 846 καθευδετε 2518 5719 2518 5720 το 3588 λοιπον 3063 και 2532 αναπαυεσθε 373 5731 373 5732 απεχει 566 5719 ηλθεν 2064 5627 η 3588 ωρα 5610 ιδου 2400 5628 παραδιδοται 3860 5743 ο 3588 υιος 5207 του 3588 ανθρωπου 444 εις 1519 τας 3588 χειρας 5495 των 3588 αμαρτωλων 268

Douay Rheims Bible

And he cometh the third time, and saith to them: Sleep ye now, and take your rest. It is enough: the hour is come: behold the Son of man shall be betrayed into the hands of sinners.

King James Bible - Mark 14:41

And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

World English Bible

He came the third time, and said to them, "Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.xlviii Pg 33, Npnf-106 vi.vi.v Pg 10

World Wide Bible Resources


Mark 14:41

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.ii.xii Pg 10
[1 Kings xviii. 27. “It came to pass that Elijah mocked them,” etc. This reductio ad absurdum of our author is singularly applicable to certain forms of what is called “Modern Thought.”]

For if it is fitting that that language which is used respecting the universe be transformed to the primary Tetrad, and if any one may assign names at his pleasure, who shall prevent us from adopting these names, as being much more credible [than the others], as well as in general use, and understood by all?


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xxiv Pg 59.1, Lifetimes x.xii Pg 52.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 14

VERSE 	(41) - 

Mr 7:9 Jud 10:14 1Ki 18:27; 22:15 2Ki 3:13 Ec 11:9 Eze 20:39


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET