King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Romans 1:27


CHAPTERS: Romans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Romans 1:27

ομοιως 3668 τε 5037 και 2532 οι 3588 {1: αρρενες 730 } {2: αρσενες 730 } αφεντες 863 5631 την 3588 φυσικην 5446 χρησιν 5540 της 3588 θηλειας 2338 εξεκαυθησαν 1572 5681 εν 1722 τη 3588 ορεξει 3715 αυτων 846 εις 1519 αλληλους 240 αρσενες 730 εν 1722 αρσεσιν 730 την 3588 ασχημοσυνην 808 κατεργαζομενοι 2716 5740 και 2532 την 3588 αντιμισθιαν 489 ην 3739 εδει 1163 5900 της 3588 πλανης 4106 αυτων 846 εν 1722 εαυτοις 1438 απολαμβανοντες 618 5723

Douay Rheims Bible

And, in like manner, the men also, leaving the natural use of the women, have burned in their lusts one towards another, men with men working that which is filthy, and receiving in themselves the recompense which was due to their error.

King James Bible - Romans 1:27

And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

World English Bible

Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error.

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.ii.x Pg 9.1, Anf-04 vi.ix.vii.xlix Pg 4, Anf-05 iii.iii.iii.iii Pg 23, Anf-05 iv.iv.i Pg 24, Npnf-103 v.ii.xii Pg 5, Npnf-105 xii.xxviii Pg 8, Npnf-105 xii.xxviii Pg 9, Npnf-105 xvi.vi.xxxv Pg 3, Npnf-105 xvi.vi.xxxvi Pg 3, Npnf-111 vii.vi Pg 0, Npnf-111 vii.vi Pg 2, Npnf-114 v.vii Pg 37, Npnf-114 vi.vii Pg 37, Npnf-206 v.LXIX Pg 24, Npnf-207 iii.xxii Pg 40

World Wide Bible Resources


Romans 1:27

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.ii.x Pg 9.1


Anf-03 iv.vi.vi Pg 5
Rom. i. 26.

by way of penal retribution for their error.  We first of all indeed know God Himself by the teaching of Nature, calling Him God of gods, taking for granted that He is good, and invoking Him as Judge. Is it a question with you whether for the enjoyment of His creatures, Nature should be our guide, that we may not be carried away in the direction in which the rival of God has corrupted, along with man himself, the entire creation which had been made over to our race for certain uses, whence the apostle says that it too unwillingly became subject to vanity, completely bereft of its original character, first by vain, then by base, unrighteous, and ungodly uses? It is thus, accordingly, in the pleasures of the shows, that the creature is dishonoured by those who by nature indeed perceive that all the materials of which shows are got up belong to God, but lack the knowledge to perceive as well that they have all been changed by the devil. But with this topic we have, for the sake of our own play-lovers, sufficiently dealt, and that, too, in a work in Greek.402

402 [Plays were regarded as pomps renounced in Baptism.]



Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(27) - 

:23,24


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET