King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Romans 5:14


CHAPTERS: Romans 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Romans 5:14

αλλ 235 εβασιλευσεν 936 5656 ο 3588 θανατος 2288 απο 575 αδαμ 76 μεχρι 3360 μωσεως 3475 και 2532 επι 1909 τους 3588 μη 3361 αμαρτησαντας 264 5660 επι 1909 τω 3588 ομοιωματι 3667 της 3588 παραβασεως 3847 αδαμ 76 ος 3739 εστιν 2076 5748 τυπος 5179 του 3588 μελλοντος 3195 5723

Douay Rheims Bible

But death reigned from Adam unto Moses, even over them also who have not sinned after the similitude of the transgression of Adam, who is a figure of him who was to come.

King James Bible - Romans 5:14

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam's transgression, who is the figure of him that was to come.

World English Bible

Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over those whose sins weren't like Adam's disobedience, who is a foreshadowing of him who was to come.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.xix Pg 38, Anf-01 ix.iv.xxiii Pg 11, Anf-02 vi.iv.iii Pg 134.1, Anf-04 vi.ix.iv.xl Pg 6, Anf-05 iii.iii.v.xiv Pg 4, Anf-05 vi.iv.ii Pg 5, Anf-06 vii.iii.xxix Pg 6, Anf-06 iii.iv.v.ii Pg 27, Anf-06 vii.iii.xxviii Pg 6, Anf-06 vii.iii.xxviii Pg 7, Anf-06 xi.iii.v.ii Pg 8, Npnf-104 iv.ix.xiv Pg 31, Npnf-105 x.iii.xiii Pg 3, Npnf-105 x.iii.xiii Pg 5, Npnf-105 x.iii.xiii Pg 6, Npnf-105 x.v.ix Pg 3, Npnf-105 xv.iv.xxix Pg 3, Npnf-105 xvi.vi.xlvii Pg 6, Npnf-105 xvi.vi.xlvii Pg 7, Npnf-107 iii.x Pg 29, Npnf-108 ii.VI Pg 14, Npnf-108 ii.XLI Pg 43, Npnf-111 vii.i Pg 8, Npnf-113 v.iii.x Pg 7, Npnf-114 v.viii Pg 10, Npnf-114 vi.viii Pg 10, Npnf-203 iv.iv.ix Pg 90, Npnf-204 vii.ii.iv Pg 6, Npnf-204 xi.ii.ii Pg 2, Npnf-204 xxi.ii.i.xiii Pg 59, Npnf-204 xxi.ii.iv.iv Pg 66, Npnf-204 xxv.iii.iii.v Pg 15, Npnf-206 v.XXXIX Pg 59, Npnf-206 v.LX Pg 12, Npnf-206 vi.ix.II Pg 7, Npnf-206 vi.vi.I Pg 167, Npnf-206 vi.vi.II Pg 301, Npnf-206 vi.ix.III Pg 145, Npnf-207 ii.xix Pg 193, Npnf-208 vii.xv Pg 7, Npnf-213 iii.ix.x Pg 3

World Wide Bible Resources


Romans 5:14

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xix Pg 38
Rom. v. 14.

But the law coming, which was given by Moses, and testifying of sin that it is a sinner, did truly take away his (death’s) kingdom, showing that he was no king, but a robber; and it revealed him as a murderer. It laid, however, a weighty burden upon man, who had sin in himself, showing that he was liable to death. For as the law was spiritual, it merely made sin to stand out in relief, but did not destroy it. For sin had no dominion over the spirit, but over man. For it behoved Him who was to destroy sin, and redeem man under the power of death, that He should Himself be made that very same thing which he was, that is, man; who had been drawn by sin into bondage, but was held by death, so that sin should be destroyed by man, and man should go forth from death. For as by the disobedience of the one man who was originally moulded from virgin soil, the many were made sinners,3663

3663


Anf-01 ix.iv.xxiii Pg 11
Rom. v. 14.

because the Word, the Maker of all things, had formed beforehand for Himself the future dispensation of the human race, connected with the Son of God; God having predestined that the first man should be of an animal nature, with this view, that he might be saved by the spiritual One. For inasmuch as He had a pre-existence as a saving Being, it was necessary that what might be saved should also be called into existence, in order that the Being who saves should not exist in vain.


Anf-02 vi.iv.iii Pg 134.1


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.xv Pg 4.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(14) - 

:17,21 Ge 4:8; 5:5-31; 7:22; 19:25 Ex 1:6 Heb 9:27


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET