TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:1 Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный; Еврейский / Греческий лексикон Стронга αυτοι 846 γαρ 1063 οιδατε 1492 5758 αδελφοι 80 την 3588 εισοδον 1529 ημων 2257 την 3588 προς 4314 υμας 5209 οτι 3754 ου 3756 κενη 2756 γεγονεν 1096 5754 Украинская Библия 2:1 ¶ Самі бо ви знаєте, браття, прихід наш до вас, що не марний він був. Ыйык Китеп 2:1 Бир туугандар, биздин силерге барганыбыз пайдасыз болбогонун билесиңер. Русская Библия 2:1 Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный; Греческий Библия αυτοι 846 γαρ 1063 οιδατε 1492 5758 αδελφοι 80 την 3588 εισοδον 1529 ημων 2257 την 3588 προς 4314 υμας 5209 οτι 3754 ου 3756 κενη 2756 γεγονεν 1096 5754 Czech BKR 2:1 Nebo i vy sami vнte, bratшн, pшнchod nбљ k vбm ћe jest nebyl daremnэ. Болгарская Библия 2:1 Защото сами вие знаете, братя, че нашия достъп при вас не беше напразно; Croatian Bible 2:1 Sami doista znate, braжo: naљ dolazak k vama nije bio uzaludan. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - :13; 1:3-10 2Th 3:1 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1-12 Характер жизни и деятельности Ап. Павла среди Ф-ских христиан. Апостол вновь возвращается к мысли, высказанной выше в I:5, и теперь развивает ее, переходя к апологии мотивов и характера своей проповеди, которые, видимо, подверглись очернению и нареканию, и, конечно, первоначально со стороны Евреев, а никак не язычников, очень мало что знавших о прошлом Ап. Павла.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ