TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:11 И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וירד 3381 העיט 5861 על 5921 הפגרים 6297 וישׁב 5380 אתם 853 אברם׃ 87   Украинская Библия 15:11 І зліталося хиже птаство на трупи, та Аврам відганяв його. Ыйык Китеп 15:11 Ошондо этке жырткыч куштар жабалактап учуп келишти, бирок Ыбрам аларды кубалап турду. Русская Библия 15:11 И налетели на трупы хищные птицы; но Аврам отгонял их. Греческий Библия κατεβη 2597 5627 δε 1161 ορνεα 3732 επι 1909 τα 3588 σωματα 4983 τα 3588 διχοτομηματα αυτων 846 και 2532 συνεκαθισεν 4776 5656 αυτοις 846 αβραμ Czech BKR 15:11 Ptбci pak sedali na ta mrtvб tмla, a Abram je shбnмl. Болгарская Библия 15:11 И спуснаха се хищни птици на труповете; но Аврам ги разпъди. Croatian Bible 15:11 Ptice grabeћljivice obarale se na leљeve, ali ih je Abram rastjerivao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Eze 17:3,7 Mt 13:4 Новой Женевской Библии (11) хищные птицы. Символ нечистых народов, которые будут препятствовать овладению землей обетованной. отгонял их. Аврам защищает обещанное ему наследие. 12-14 Народу, который произойдет от него, предстоит пройти долгий и трудный путь испытаний. Толковая Библия преемников А.Лопухина 11 «И налетели на трупы хищные птицы…» Эта мелкая подробность считается пророчественным предуказанием тех идолопоклоннических племен, которые, увлекая своим примером народ израильский, тем самым оскверняли этот завет и вредили его чистоте («блужение Израиля»). Видение.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ