ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 23:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    23:1 Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: [вот] лета жизни Сарриной;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויהיו
    1961 חיי 2416 שׂרה 8283 מאה 3967 שׁנה 8141 ועשׂרים 6242 שׁנה 8141 ושׁבע 7651 שׁנים 8141 שׁני 8141 חיי 2416 שׂרה׃ 8283
    Украинская Библия

    23:1 ¶ І було життя Сарриного сто літ і двадцять літ і сім літ, літа життя Сарриного.


    Ыйык Китеп
    23:1 Саара жүз жыйырма жети жыл жашады.

    Русская Библия

    23:1 Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет: [вот] лета жизни Сарриной;


    Греческий Библия
    εγενετο
    1096 5633 δε 1161 η 2228 1510 5753 3739 3588 ζωη 2222 σαρρας 4564 ετη 2094 εκατον 1540 εικοσι 1501 επτα 2033
    Czech BKR
    23:1 Ћiva pak byla Sбra sto a sedmmecнtma let; ta jsou lйta ћivota Sбry.

    Болгарская Библия

    23:1 Сара живя сто двадесет и седем години; тия бяха годините на Сариния живот.


    Croatian Bible

    23:1 Duljina Sarina ћivota bila je stotinu dvadeset i sedam godina.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(1) - 

    Ge 17:17


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1

    «Жизни Сарриной было сто двадцать семь лет…» В качестве жены Авраама и матери всех верующих (
    Ис.51:2; 1Пет.3:6), Сарра — единственная из ветхозаветных женщин, лета которой отмечаются в Священном Писании.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET