ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исаия 10:29
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:29 Проходят теснины; в Геве ночлег их; Рама трясется; Гива Саулова разбежалась.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    עברו
    5674 מעברה 4569 גבע 1387 מלון 4411 לנו  חרדה 2729  הרמה 7414 גבעת 1390 שׁאול 7586 נסה׃ 5127
    Украинская Библия

    10:29 Перейдуть провалля, Гева ночліг нам, затремтіла Рама, утекла Саулова Гів'а.


    Ыйык Китеп
    10:29 Тар жерлерден өтүштү, Гебада түнөштү, Рама солкулдады, Шабулдун Гибасы туш-тушка качты.

    Русская Библия

    10:29 Проходят теснины; в Геве ночлег их; Рама трясется; Гива Саулова разбежалась.


    Греческий Библия
    και
    2532 παρελευσεται 3928 5695 φαραγγα και 2532 ηξει 2240 5692 εις 1519 αγγαι φοβος 5401 λημψεται ραμα 4471 πολιν 4172 σαουλ 4549 φευξεται 5343 5695
    Czech BKR
    10:29 Projdou prщchod, v Gabaa budou mнti hospodu k pшenocovбnн; ulekne se Rбma, Gabaa Saulovo uteиe.

    Болгарская Библия

    10:29 Минаха през прохода, нощуваха в Гава; Рама трепери, Главая Саулова се разбягва.


    Croatian Bible

    10:29 Prelaze klance, u Gebi im je noжiљte; Rama drљжe, Gibea Љaulova bjeћi.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(29) - 

    1Sa 13:23; 14:4


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    28-34

    . Но до своей погибели Ассур причинит еще много вреда Иудее, шествие по которой ассирийских войск
    пророк и изображает. В конце концов этому нашествию Господь положит конец!

    Пророк начинает перечислять те иудейские города, какими, при своем нашествии на Иудею, овладеют ассирияне.

    Аиаф - то же, что Гай (Быт.12:8), лежавший к юго-востоку от Вефиля, в колене Вениаминовом.

    Мигрон - вероятно, тот город, развалины коего теперь называются Makrun. Город этот, по-видимому, находился на пути между Гаем и Михмасом.

    Михмас - город в кол. Вениаминовом, теперь носящий имя Мухмаса. Тут ассирийцы оставляют свой обоз, потому что дорога дальше становится очень трудной и еще потому, что они скоро надеются достигнуть Иерусалима, где найдут себе достаточно провианта.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET