TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Еврейский / Греческий лексикон Стронга את 854 מי 4310 הגדת 5046 מלין 4405 ונשׁמת 5397 מי 4310 יצאה 3318 ממך׃ 4480 Украинская Библия 26:4 Кому ти слова говорив, і чий дух вийшов з тебе? Ыйык Китеп 26:4 Сен бул сөздөрдү кимге айттың? Сенден кимдин руху чыгып жатат? Русская Библия 26:4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Греческий Библия τινι 5100 ανηγγειλας ρηματα 4487 πνοη δε 1161 τινος 5100 εστιν 2076 5748 η 2228 1510 5753 3739 3588 εξελθουσα 1831 5631 εκ 1537 σου 4675 Czech BKR 26:4 Komuћs ty шeиi zvмstoval? A ин duch vyљel z tebe? Болгарская Библия 26:4 Към кого си отправил думи? И чий дух те е вдъхновявал*? Croatian Bible 26:4 Kome li si ove uputio rijeиi i koji duh je iz tebe govorio?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
26:4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Еврейский / Греческий лексикон Стронга את 854 מי 4310 הגדת 5046 מלין 4405 ונשׁמת 5397 מי 4310 יצאה 3318 ממך׃ 4480 Украинская Библия 26:4 Кому ти слова говорив, і чий дух вийшов з тебе? Ыйык Китеп 26:4 Сен бул сөздөрдү кимге айттың? Сенден кимдин руху чыгып жатат? Русская Библия 26:4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Греческий Библия τινι 5100 ανηγγειλας ρηματα 4487 πνοη δε 1161 τινος 5100 εστιν 2076 5748 η 2228 1510 5753 3739 3588 εξελθουσα 1831 5631 εκ 1537 σου 4675 Czech BKR 26:4 Komuћs ty шeиi zvмstoval? A ин duch vyљel z tebe? Болгарская Библия 26:4 Към кого си отправил думи? И чий дух те е вдъхновявал*? Croatian Bible 26:4 Kome li si ove uputio rijeиi i koji duh je iz tebe govorio?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
26:4 Кому ти слова говорив, і чий дух вийшов з тебе? Ыйык Китеп 26:4 Сен бул сөздөрдү кимге айттың? Сенден кимдин руху чыгып жатат? Русская Библия 26:4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Греческий Библия τινι 5100 ανηγγειλας ρηματα 4487 πνοη δε 1161 τινος 5100 εστιν 2076 5748 η 2228 1510 5753 3739 3588 εξελθουσα 1831 5631 εκ 1537 σου 4675 Czech BKR 26:4 Komuћs ty шeиi zvмstoval? A ин duch vyљel z tebe? Болгарская Библия 26:4 Към кого си отправил думи? И чий дух те е вдъхновявал*? Croatian Bible 26:4 Kome li si ove uputio rijeиi i koji duh je iz tebe govorio?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
26:4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? Греческий Библия τινι 5100 ανηγγειλας ρηματα 4487 πνοη δε 1161 τινος 5100 εστιν 2076 5748 η 2228 1510 5753 3739 3588 εξελθουσα 1831 5631 εκ 1537 σου 4675 Czech BKR 26:4 Komuћs ty шeиi zvмstoval? A ин duch vyљel z tebe? Болгарская Библия 26:4 Към кого си отправил думи? И чий дух те е вдъхновявал*? Croatian Bible 26:4 Kome li si ove uputio rijeиi i koji duh je iz tebe govorio?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
26:4 Към кого си отправил думи? И чий дух те е вдъхновявал*? Croatian Bible 26:4 Kome li si ove uputio rijeиi i koji duh je iz tebe govorio?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
26:4 Kome li si ove uputio rijeиi i koji duh je iz tebe govorio?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
VERSE (4) - Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
Job 20:3; 32:18 1Ki 22:23,24 Ec 12:7 1Co 12:3 1Jo 4:1-3
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
