TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 28:8 не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 הדריכהו 1869 בני 1121 שׁחץ 7830 לא 3808 עדה 5710 עליו 5921 שׁחל׃ 7826 Украинская Библия 28:8 не ступала по ній молода звірина, не ходив нею лев. Ыйык Китеп 28:8 Жаш арстандар аны тепсеген эмес, ал жол менен арстан баскан эмес. Русская Библия 28:8 не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал. Греческий Библия ουκ 3756 επατησαν αυτην 846 υιοι 5207 αλαζονων ου 3739 3757 παρηλθεν 3928 5627 επ 1909 ' αυτης 846 λεων 3023 Czech BKR 28:8 Kterйћ neљlapala mladб zvмш, aniћ љel po nн lev. Болгарская Библия 28:8 Горделивите зверове не са стъпвали по него; Лъв не е заминавал през него. Croatian Bible 28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
28:8 не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לא 3808 הדריכהו 1869 בני 1121 שׁחץ 7830 לא 3808 עדה 5710 עליו 5921 שׁחל׃ 7826 Украинская Библия 28:8 не ступала по ній молода звірина, не ходив нею лев. Ыйык Китеп 28:8 Жаш арстандар аны тепсеген эмес, ал жол менен арстан баскан эмес. Русская Библия 28:8 не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал. Греческий Библия ουκ 3756 επατησαν αυτην 846 υιοι 5207 αλαζονων ου 3739 3757 παρηλθεν 3928 5627 επ 1909 ' αυτης 846 λεων 3023 Czech BKR 28:8 Kterйћ neљlapala mladб zvмш, aniћ љel po nн lev. Болгарская Библия 28:8 Горделивите зверове не са стъпвали по него; Лъв не е заминавал през него. Croatian Bible 28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
28:8 не ступала по ній молода звірина, не ходив нею лев. Ыйык Китеп 28:8 Жаш арстандар аны тепсеген эмес, ал жол менен арстан баскан эмес. Русская Библия 28:8 не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал. Греческий Библия ουκ 3756 επατησαν αυτην 846 υιοι 5207 αλαζονων ου 3739 3757 παρηλθεν 3928 5627 επ 1909 ' αυτης 846 λεων 3023 Czech BKR 28:8 Kterйћ neљlapala mladб zvмш, aniћ љel po nн lev. Болгарская Библия 28:8 Горделивите зверове не са стъпвали по него; Лъв не е заминавал през него. Croatian Bible 28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
28:8 не попирали ее скимны, и не ходил по ней шакал. Греческий Библия ουκ 3756 επατησαν αυτην 846 υιοι 5207 αλαζονων ου 3739 3757 παρηλθεν 3928 5627 επ 1909 ' αυτης 846 λεων 3023 Czech BKR 28:8 Kterйћ neљlapala mladб zvмш, aniћ љel po nн lev. Болгарская Библия 28:8 Горделивите зверове не са стъпвали по него; Лъв не е заминавал през него. Croatian Bible 28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
28:8 Горделивите зверове не са стъпвали по него; Лъв не е заминавал през него. Croatian Bible 28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
VERSE (8) - Jud 20:43 Ps 25:5,9
Jud 20:43 Ps 25:5,9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
28:8 Zvijeri divlje njima nisu kroиile niti je kada lav njima proљao. 
