ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Левит 2:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:4 Если же приносишь жертву приношения хлебного из печеного в печи, [то приноси] пшеничные хлебы пресные, смешанные с елеем, и лепешки пресные, помазанные елеем.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וכי
    3588 תקרב 7126 קרבן 7133 מנחה 4503 מאפה 3989 תנור 8574 סלת 5560 חלות 2471 מצת 4682 בלולת 1101 בשׁמן 8081 ורקיקי 7550 מצות 4682 משׁחים 4886 בשׁמן׃ 8081
    Украинская Библия

    2:4 А коли принесеш жертву, жертву хлібну випеченого в печі, то нехай це буде пшенична мука, прісні калачі, мішані в оливі, та прісні коржики, помазані оливою.


    Ыйык Китеп
    2:4 үгерде нан курмандыгына тандырга жабылган нан алып келсең, анда ал ачыткы кошулбаган, зайтун майы кошулган буудай унунан жуурулган нан болсун жана зайтун майы сыйпалган, ачыткы кошулбаган токоч болсун.

    Русская Библия

    2:4 Если же приносишь жертву приношения хлебного из печеного в печи, [то приноси] пшеничные хлебы пресные, смешанные с елеем, и лепешки пресные, помазанные елеем.


    Греческий Библия
    εαν
    1437 δε 1161 προσφερη 4374 5725 δωρον 1435 θυσιαν 2378 πεπεμμενην εν 1722 1520 κλιβανω δωρον 1435 κυριω 2962 εκ 1537 σεμιδαλεως αρτους 740 αζυμους πεφυραμενους εν 1722 1520 ελαιω 1637 και 2532 λαγανα αζυμα 106 διακεχρισμενα εν 1722 1520 ελαιω 1637
    Czech BKR
    2:4 Kdyћ bys pak obмtoval dar obмti suchй, peиenй v peci, aќ jsou z mouky bмlnй kolбиovй nekvaљenн, zadмlanн olejem, aneb oplatkovй pшesnн olejem pomazanн.

    Болгарская Библия

    2:4 Когато принесеш хлебен принос печен в пещ, нека бъде безквасни пити от чисто брашно омесено с дървено масло, или безквасни кори намазани с масло.


    Croatian Bible

    2:4 Ako za ћrtvu prinosnicu ћeliљ prinijeti tijesta peиena u peжi, neka to budu beskvasne pogaиe od najboljeg braљna, zamijeљene u ulju, ili beskvasne prevrte uljem namazane.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    1Ch 23:28,29 Ps 22:14 Eze 46:20 Mt 26:38 Joh 12:27



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET