TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:3 и принесет он из мирной жертвы в жертву Господу тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях, Еврейский / Греческий лексикон Стронга והקריב 7126 מזבח 2077 השׁלמים 8002 אשׁה 801 ליהוה 3068 את 853 החלב 2459 המכסה 3680 את 853 הקרב 7130 ואת 853 כל 3605 החלב 2459 אשׁר 834 על 5921 הקרב׃ 7130 Украинская Библия 3:3 І принесе він із мирної жертви огняну жертву для Господа, лій, що закриває нутрощі, та ввесь лій, що на нутрощах, Ыйык Китеп 3:3 Анан ал Теңирге арнап тынчтык курмандыгынын карын майын жана ичиндеги бүт майын, Русская Библия 3:3 и принесет он из мирной жертвы в жертву Господу тук, покрывающий внутренности, и весь тук, который на внутренностях, Греческий Библия και 2532 προσαξουσιν απο 575 της 3588 θυσιας 2378 του 3588 σωτηριου 4992 καρπωμα κυριω 2962 το 3588 στεαρ το 3588 κατακαλυπτον την 3588 κοιλιαν 2836 και 2532 παν 3956 το 3588 στεαρ το 3588 επι 1909 της 3588 κοιλιας 2836 Czech BKR 3:3 Potom obмtovati bude z obмti pokojnй ohnivou obмt Hospodinu, tuk stшeva kryjнcн, i vљelikэ tuk, kterэћ jest na nich, Болгарская Библия 3:3 И от примирителната жертва нека принесе в жертва чрез огън Господу тлъстината, която покрива вътрешностите, и всичката тлъстина, която е върху вътрешностите, Croatian Bible 3:3 Od ћrtve priиesne, kao ћrtvu paljenu, neka prinese loj љto omotava drobinu, sav loj љto je oko drobine; Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - :16; 4:8,9; 7:3,4 Ex 29:13,22 De 30:6 Ps 119:70 Pr 23:26 Новой Женевской Библии (3) тук. Жир.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ