TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 3:13 Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете: 'что мы говорим против Тебя?' Еврейский / Греческий лексикон Стронга חזקו 2388 עלי 5921 דבריכם 1697 אמר 559 יהוה 3068 ואמרתם 559 מה 4100 נדברנו 1696 עליך׃ 5921 Украинская Библия 3:13 ¶ Жорсткі ваші слова проти Мене, говорить Господь, а ви кажете: Що ми на Тебе сказали? Ыйык Китеп 3:13-14 Мыйзамдарын сактап, анын алдында кара кийим жүргөндөн не утуп жатабыз? Карачы, көпкөндөр жыргап-куунап эле жүрүшөт. Мыйзамсыздардын иштери ийгиликтүү. "Кудай дагы канчага чейин чыдаар экен" дегенсип, күнөөлүү иштерин көз көрүнөө кылгандарды Кудайдын жазалаганы кана?" дейсиңер. Ал эми Кудайдан корккондор болсо мындай дешет: "Кудай булардын баарын угуп, көрүп турат. Кудайдан корккондор тууралуу Кудай алдында китеп жазылып жатат." Русская Библия 3:13 Дерзостны предо Мною слова ваши, говорит Господь. Вы скажете: 'что мы говорим против Тебя?' Греческий Библия εβαρυνατε επ 1909 ' εμε 1691 τους 3588 λογους 3056 υμων 5216 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 και 2532 ειπατε 2036 5627 εν 1722 1520 τινι 5100 κατελαλησαμεν κατα 2596 σου 4675 Czech BKR 3:13 Rozmohlaќ se proti mnм slova vaљe, pravн Hospodin, a vљak шнkбte: Coћ jsme mluvili proti tobм? Болгарская Библия 3:13 Вашите думи са били безочливи против Мене казва Господ; А вие казвате: Що сме говорили против Тебе? Croatian Bible 3:13 Teљke su besjede vaљe protiv mene - govori Jahve. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Mal 2:17 Ex 5:2 2Ch 32:14-19 Job 34:7,8 Ps 10:11 Isa 5:19; 28:14,15

CHAPTER: 1, 2, 3, 4
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ